نشاشة (1) لا يجف ترابها، ولا ينبت مرعاها، طرفها في بحر أجاج، وطرف في فلاة، لا يأتينا شئ إلا في مثل مرئ (2) النعامة، فارفع خسيستنا وانعش وكيستنا، وزد في عيالنا عيالا، وفي رجالنا رجالا، وصغر درهمنا، وكبر قفيزنا، ومر لنا بنهر نستعذب منه. فقال عمر: عجزتم أن تكونوا مثل هذا، هذا والله السيد. قال فما زلت أسمعها بعد. وفي رواية: في مثل حلقوم النعامة (3).
قال خليفة (4): توجه ابن عامر (5) إلى خراسان، وعلى مقدمته الأحنف، فلقي أهل هراة فهزمهم، فافتتح ابن عامر أبرشهر (6) صلحا - ويقال عنوة - وبعث الأحنف في أربعة آلاف، فتجمعوا له مع طوقان شاه، فاقتتلوا قتالا شديدا، فهزم الله المشركين.
قال ابن سيرين: كان الأحنف يحمل، ويقول:
إن على كل رئيس حقا * أن يخضب القناة أو تندقا (7)