بلده فمات به. وقد روى عنه أشياء من شعره محمد بن يزيد المبرد، ومحمد بن خلف بن المرزبان، والقاضي أبو عبد الله المحاملي، ومحمد بن أحمد الحكيمي، ومحمد بن يحيى الصولي، وعبد الله بن جعفر بن درستويه النحوي، وغيرهم.
أخبرنا أبو الحسن محمد بن محمد بن المظفر الدقاق، أخبرنا أبو عبيد الله محمد ابن عمران بن موسى المرزباني، أخبرني محمد بن يحيى قال: أملى على أبو الغوث يحيى بن البحتري نسب أبيه - بالرقة سنة إحدى وتسعين ومائتين - فقال: هو الوليد ابن عبيد بن يحيى بن عبيد بن شملان بن جابر بن سلمة بن مسهر بن الحارث بن خيثم بن أبي حارثة بن جدي بن تدول بن بحير بن عتود بن عنين بن سلامان بن ثعل ابن عمرو بن الغوث بن جلهمة - وهو طيىء - بن أدد بن زيد بن يشجب بن يعرب ابن قحطان بن عابر بن شالخ بن أرفخشد بن سام بن نوح.
وقال المرزباني: وجدت بخط أبي الحسن أحمد بن يحيى المنجم قال: حدثني أبو الغوث قال: ولد أبي سنة مائتين.
قال المرزباني: وقال أبو عثمان الناجم: ولد البحتري سنة ست ومائتين، حدثنيه عن المظفر بن يحيى.
أخبرني علي بن أيوب القمي، أخبرنا محمد بن عمران الكاتب، أخبرني محمد ابن يحيى الصولي، حدثني يحيى بن البحتري قال: كان أبي يكنى أبا الحسن، وأبا عبادة، فأشير عليه في أيام المتوكل أن يقتصر على أبي عبادة فإنه أشهر.
قال محمد بن عمران: وروي أن كنيته الأولى أبو الحسن، وأن المتوكل كناه أبا عبادة. وهو شامي من أهل منبج من أعمال جند قنسرين. وبها مولده ومنشؤه ووفاته.
أخبرنا علي بن أبي علي البصري، حدثنا أبو الفرج محمد بن جعفر الصالحي، حدثني صالح بن الأصبغ التنوخي المنبجي قال: رأيت البحتري هاهنا عندنا قبل أن يخرج إلى العراق يجتاز بنا في الجامع من هذا الباب إلى هذا الباب - وأومأ إلى جنبتي المسجد، يمدح أصحاب البصل والباذنجان، وينشد الشعر في ذهابه ومجيئه، ثم كان منه ما كان.
أخبرنا محمد بن محمد بن المظفر، أخبرنا أبو عبيد الله المرزباني قال: أخبرني الصولي قال: سمعت أبا محمد عبد الله بن الحسين بن سعد القطربلي يقول