* (حتى إذا بلغ بين السدين) * بين الجبلين المبني بينهما سده وهما جبلا أرمينية وأذربيجان وقيل جبلان منفان في أواخر الشمال في منقطع ارض الترك من ورائهما يأجوج ومأجوج وقرأ نافع وابن عامر وحمزة والكسائي وأبو بكر ويعقوب * (بين السدين) * بالضم وهما لغتان وقيل المضموم لخا خلقه الله تعالى والمفتوح لما عمله الناس لأنه في الأصل مصدر سمي به حدث يحدثه الناس وقيل بالعكس وبين ها هنا مفعول به وهو من الظروف المتصرفة * (وجد من دونهما قوما لا يكادون يفقهون قولا) * لغرابة لغتهم وقلة فطنتهم وقرأ حمزة والكسائي * (لا يفقهون) * أي لا يفهمون السامع كلامهم ولا يبينونه لتلعثمهم فيه * (قالوا يا ذا القرنين) * أي قال مترجمهم وفي مصحف ابن مسعود قال (الذين من دونهم) * (إن يأجوج ومأجوج) * قبيلتان من ولد يافث بن نوح وقيل يأجوج من الترك ومأجوج من الجيل وهما اسمان أعجميان بدليل منع الصرف وقيل عربيان من أج الظليم إذا أسرع واصلهما الهمز كما قرأ عاصم ومنع صرفهما للتعريف والتأنيث * (مفسدون في الأرض) *