وكذلك الحور بالضم.
وفي المثل حور في محارة: أي: نقصان يضرب للرجل إذا كان أمره يدبر. و الحور أيضا: الاسم من قولك طحنت الطاحنة فما أحارت شيئا أي: ما ردت شيئا من الدقيق. والحور أيضا: الهلكة.
في بئر لا جور سرى وما شعر ولا زائدة.
ومنهم صاحب العباب ونقل كلام الصحاح برمته وزاد في المثل قولهم: حور في محارة هذا خلاف ما روى ابن الأعرابي أنه بفتح الحاء قال ابن الأعرابي: يقال: فلان حور في محارة هكذا سمعته بفتح الحاء يضرب مثلا للشيء الذي لا يصلح أو كان صالحا ففسد.) ومنهم الزمخشري في تفسيره وفي مفصله قال: لا في سورة القيامة في قوله تعالى: لا أقسم زائدة كما زيدت في هذا البيت. ومنهم ابن الشجري في أماليه قال: ومما زيدت فيه قول العجاج: في بئر لا حور سرى وما شعر معناه في بئر حور أي: في بئر هلاك.
وذهب جماعة إلى أن لا هنا نافية لا زائدة أولهم الفراء قال في آخر سورة الفاتحة من تفسيره: إذا كانت غير في معنى سوى لم يجز أن تكر عليها لا ألا ترى أنه لا يجوز عندي سوى عبد الله ولا زيد.
وقد قال بعض من لا يعرف العربية إن معنى غير في الحمد معنى سوى وإن لا صلة في الكلام في بئر لا حور سرى وما شعر