بسم الله الرحمن الرحيم صلى الله على سيدنا محمد وآله وسلم تسليما كتاب حرف الجيم الجيم والألف (الجأب) مهموز، بالباء المعجمة بواحدة: هو الذي تنسب إليه دارة الجأب; وقد شفيت من تحديده في رسم توضح.
وقال الأخطل:
وما خفت بين الحي حتى رأيتهم * لهم بأعالي الجأبتين حمول * وقد ضبط هذا الموضع في بيت آخر من شعره، بتقديم الباء على الهمزة، ولكنه (1) مثنى، وذلك قوله وذكر بازيا:
فحمت له أصلا وقد ساء ظنه * مصيف لها بالجبأتين مشارب * مصيف: يعنى قطاة دخلت في الصيف. والذي يسبق فيه أنه موضع آخر; لأني هكذا صححت البيتين من كتاب أبى على ومن غير كتابه: " الجأبتان " (2) بالجزيرة. والجبأتان بتقديم الباء صحيح: ماء معروف; قال الكميت:
كأني على حب البويب وأهله * أرى (3) بالجباتين العذيب وقادسا * قلب حركة الهمزة على الباء، وأراد بقادس: القادسية.