امرأة عطرة (1).
قال الكسائي: قوله (2): هنئ يعني (3) طلي، يقال منه: (3) هنأت البعير أهنؤه وأهنئه - لغتان إذا طليته هناء والهناء في غير هذا: العطية، والهنء الاسم، والهنأ المصدر، يقال منه: (3) هنأته أهنؤه - إذا أعطيته شيئا - قاله الأموي ويقال في المثل: إنما سميت هانئا لتهنئ (4)، يقال منه: هنأته (5) أهنؤه - ليس غير.
وقال [أبو عبيد - (6)]: في حديث عبد الله [بن مسعود - (7)] [رحمه الله - (8)] ما شبهت ما غبر من الدنيا إلا بثغب ذهب صفوه وبقي كدره (9).