- وحدته (1) في ترجمة الرجل بحوث: نسبه، ونسبته، كنيته، شغله، وثاقته، طبقته، روايته عن أبي عبد الله (عليه السلام)، كتابه، من روى أصله، والطريق إليه، والاختلاف في ذلك حسب النصوص الروائية والرجالية، أوهم التعدد، إلا أن الإتحاد هو الأظهر فتدبر.
قال ابن حجر في لسان الميزان: آدم بن المتوكل، روى عن جعفر الصادق (عليه السلام)، وعنه أحمد بن يزيد الخزاعي وعبيس، وكان أعرف الناس برجال جعفر (عليه السلام)، السليم منهم، والمطعون فيه، وكانت له منزله جليلة، وكان أحفظ الناس لحديث أبي عبد الله (عليه السلام)، وذكره الطوسي في مصنفي الإمامية (1).
وقال الشيخ في الفهرست (ص 16 / ر 47): آدم بن المتوكل، له كتاب رويناه بالإسناد الأول (أحمد بن عبدون عن أبي طالب الأنباري)، عن حميد بن زياد، عن أحمد بن زيد الخزاعي، عنه.
وأيضا قبله (ص 16 / ر 46): آدم، بياع اللؤلؤ، له كتاب، أخبرنا به أحمد بن عبدون عن أبي طالب الأنباري، عن حميد بن زياد، عن القاسم بن محمد، عن أبي محمد، عنه.