تحقيق التراث في العراق أقيمت أول مطبعة حجرية في العراق سنة 1861 م، وباشرت عملها بطبع كتاب (سبائك الذهب في معرفة قبائل العرب) لأبي الفوز محمد أمين البغدادي، الشهير بالسويدي، سنة 1863 م. (68).
ولكن حركة إحياء وتحقيق التراث لم تبدأ في العراق إلا في مطلع القرن العشرين بنحو محدود، وظل العراق مدة طويلة يعتمد في الكتاب التراثي.
المحقق، على ما تقدمه مطابع مصر.
ولكن يمكن أن نعثر على عناوين كتب أسهم الباحثون العراقيون في تصحيحها ونشرها منذ العقد الأول للقرن العشرين، ومن أبرزها:
1 - تمام المتون في شرح رسالة ابن زيدون.
لصلاح الدين الصفدي.
باعتناء: محمد رشيد الصفار.
بغداد: مطبعة الولاية، 1327 ه‍ / 1909 م.
2 - الشهاب في الحكم والآداب.
لابن حكمون القضاعي.
نشره: محمود الشابندر.
بغداد: مطبعة الشابندر، 1327 ه‍ / 1909 م.
3 - عنوان المجد في تاريخ نجد.
لعثمان بن بشر الحنبلي.
تصحيح: محمد بن عبد العزيز بن نافع النجدي، وسليمان الدخيل.
بغداد: مطبعة الشابندر، 1328 ه‍ / 1910 م.
4 - الرحلة الحسينية.
للشيخ محمد حسين الحلي.
نشرها: كاتب الطريحي.
النجف: مطبعة حبل المتين، 1329 ه‍ / 1911 م.