ويقال تفادى من الشيء إذا تحاماه وانزوى عنه والأصل في هذه الكلمة ما ذكرناه وهو التفادي أن يتقي الناس بعضهم ببعض كأنه يجعل صاحبه فداء نفسه قال:
* تفادى الأسود الغلب منه تفاديا * والكلمة الأخرى الفداء ممدود وهو مسطح التمر بلغة عبد القيس حكاه ابن دريد وقال أبو عمرو الفداء جماعة الطعام من الشعير والتمر ونحوها قال:
كأن فداءها إذ جردوه * وطافوا حوله سلك يتيم (فدج) الفاء والدال والجيم يقولون إن الفودج الهودج قال الخليل الفودج الناقة الواسعة الأرفاغ وشاة مفودجة ينتصب قرناها ويلتقي طرفاهما (فدح) الفاء والدال والحاء كلمة فدحه الأمر إذا عاله وأثقله فدحا وهو أمر فادح