الشئ قصرته * ثدن * قال أبو عبيد: وفيه لغة أخرى: ودنته فهو مودون، قال حسان يذم رجلا: [المتقارب] وأمك سوداء مودونة * كأن أناملها الحنظب * [والحنظب: ذكر الخنافس، وفيه لغتان: الحنظب والحنظب -] [والعنظب والعنظاب ذكر الجراد -] وقال غيره في اللغة الأولى:
[المتقارب] وقد طلقت ليلة كلها * فجاءت به مؤدنا خنفقيقا * وبعضهم يرويه: موتنا.