346) - ق 13 ه‍ (1)، فصول من ترجمة المقالة الثانية وترجمة المقالة الثالثة والرابعة مع تعليقات المترجم له.
ملك الوطنية / طهران 6 / 319 [1 / 3240] - 1265 ه‍.
10 - ترجمه الشواهد الربوبية (فارسي / فلسفة) ترجمة مصنف للملا صدر الدين الشيرازي. كتبها لمحمد ولي ميرزا. فرغ منها سنة (1245 ه‍).
مخطوطاته: العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 4 / 47 [377] - (212 و).
11 - تسييرات أدلاء (فارسي / فلك) منتخب من كتاب " سر الأسرار في حقيقة التسيير وكيفية الاستمرار " لأبي القاسم البلخي، ومن أقوال بعض علماء النجوم مثل زردشت وسگزي. ترجمه لمحمد ولي ميرزا.
مخطوطاته: مجلس الشورى " 1 " / طهران 19 / 532 [69 / 6399] - (ص 629 - 644) - ق 13 ه‍.
ملك الوطنية / طهران 6 / 322 [10 / 3240] - (196 ظ - 205 ظ).
12 - جداول احكام (فارسي / فلك) جداول فلكية مختلفة.
مخطوطاته: مجلس الشورى " 1 " / طهران 19 / 324 [1 / 6323] - (ص 2 - 37) - 1275 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 19 / 521 [34 / 6399] - (ص 88 - 91) - ق 13 ه‍، بعنوان " جدول منسوبات بيوت ".
مجلس الشورى " 1 " / طهران 19 / 521 [36 / 6399] - (ص 99 - 120) - ق 13 ه‍، تتمة للنسخة السابقة.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 19 / 521 [35 / 6399] - (ص 92 - 97) - ق 13 ه‍، بعنوان " جدول منسوبات كواكب سبعه ".
13 - جداول اوزان (فارسي / دوائر المعارف) تعريف بالأوزان والمقادير الطبية والشرعية، وبيان لألفاظها، مثل: مد، سير، مينا، وغيرها.
مخطوطاته: مجلس الشورى " 1 " / طهران 19 / 522 [38 / 6399] - (ص 111) - ق 13 ه‍.