أشار إليها في الحواشي وصدرها بخطبة شعرية في أصول الفن التمثيلي وقيد نفسه بتلك الأصول. والى هذا يشير بقوله:
لها بين الغرييين ابتداء * ومنتصف ومختتم نهائي تمثل مثلما حدثت بوقت * مضى بين الأصيل إلى العشاء يريد وحدة المكان والوقت. وهي في نحو ألفي بيت من رصين الشعر: وقد طبعت مرتين. المرة الأولى سنة 1884 2 - الخنساء أو كيد النساء - رواية شعرية انشادية (أوبرا) كالأولى فرغ منها سنة 1877 لم تزل خطا جعل موضوعها فصولا بين صخر بن عمرو بن الشريد وزوجته سيلمي وأخته تماضر وهي الخنساء. وأخيه معاوية وابني عمه عمرو وعامر. وقد زادهم من عنده (يزيد) جعله عاشقا لسيلمى.
3 - نسمات الأوراق - وهو ديوان شعره طبع سنة 1888 جمع فيه بعض قصائده في الغزل والإخوانيات والرثاء 4 - الصحيح بين العامي والفصيح - معجم قصد به الارشاد باللفظ العامي إلى العربي الصميم. لم يزل خطا 5 - الوسائل إلى انشاء الرسائل - لم يزل خطا 6 - نسخة مدرسية من كليلة ودمنة - تأنق في تهذيبها وضبطها سنة 1885 اليازجي " (الشيخ) ناصيف " (1800 - 1871) هو العلامة اللغوي النحوي البديعي التصريفي صاحب المقامات الشاعر الطائر الصيت. اليازجي الأكبر أبو حبيب ناصيف بن عبد الله بن ناصيف بن جنبلاط بن سعد اليازجي. اللبناني المولد الحمصي الأصل. ولد في 25