(١) أخرجه البخاري ٧ / ٣٦٣، باب غزوة خيبر، وفي الجهاد: باب ما يكره من رفع الصوت في التكبير، وفي الدعوات: باب الدعاء إذا علا عقبة، وباب لا حول ولا قوة إلا بالله، وفي القدر: باب لا حول ولا قوة إلا بالله، وفي التوحيد: باب قوله تعالى: (وكان الله سميعا بصيرا)، ومسلم (٢٧٠٤) في الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار: باب استحباب خفض الصوت بالذكر. ولفظه بتمامه: عن أبي موسى الأشعري قال: لما غزا رسول الله صلى الله عليه وسلم خيبر، أو قال: لما توجه رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى خيبر، أشرف الناس على واد، فرفعوا أصواتهم بالتكبير: الله أكبر، لا إله إلا الله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اربعوا على أنفسكم إنكم لا تدعون أصم ولا غائبا، إنكم تدعون سميعا قريبا، وهو معكم " وأنا خلف دابة رسول الله صلى الله عليه وسلم، فسمعني وأنا أقول: لا حول ولا قوة إلا بالله، فقال: " يا عبد الله بن قيس " قلت: لبيك يا رسول الله، قال: " ألا أدلك على كلمة من كنز الجنة؟ " قلت: بلى يا رسول الله، فداك أبي وأمي، قال: " لا حول ولا قوة إلا بالله " وقوله:
اربعوا على أنفسكم: أي ارفقوا بها. قال الطبري: فيه كراهية رفع الصوت بالدعاء والذكر، وبه قال عامة السلف من الصحابة والتابعين. نقله عنه الحافظ ابن حجر في " فتح الباري " ٦ / ١٣٥، وأقره.
* تاريخ خليفة بن خياط: ١٢٧، التاريخ الكبير: ٨ / ٦٠، التاريخ الصغير: ٢ / 244، المعرفة والتاريخ للفسوي: 1 / 230، تهذيب الكمال: 1313، خلاصة تذهيب الكمال: 379.

مفاتيح البحث: الرسول الأكرم محمد بن عبد الله صلى الله عليه وآله ⁽⁵⁾، يعقوب بن إبراهيم ⁽¹⁾، أحمد بن عبد الحميد ⁽¹⁾، عبد الله بن قيس ⁽²⁾، محمد بن أبي بكر ⁽¹⁾، خالد الحذاء ⁽¹⁾، مطلب بن زياد ⁽¹⁾، عبد الحميد ⁽¹⁾، عبد العزيز ⁽¹⁾، الموت ⁽¹⁾، كتاب تاريخ خليفة بن خياط لخليفة بن خياط العصفري ⁽¹⁾، كتاب تهذيب الكمال للمزي ⁽¹⁾، معركة خيبر ⁽¹⁾، كتاب فتح الباري ⁽¹⁾، خيبر ⁽²⁾، الفدية، الفداء# ⁽¹⁾، الكراهية، المكروه ⁽¹⁾، التكبير ⁽¹⁾