المعجم الأوسط - الطبراني - ج ١ - الصفحة المقدمة ١١
* عملنا في الكتاب * لقد كان عملنا في تحقيق هذا الكتاب على النحو التالي:
1 - نسخ الكتاب، ثم مقابلته.
2 - ضبط الكتاب سندا ومتنا، وذلك بالرجوع إلى كتب الرجال لا سيما كتب المشتبه لضبط الأسماء والألقاب والأنساب، وكتب الغريب لضبط الألفاظ الغريبة في المتن.
3 - استعنا بكتاب " مجمع البحرين " للهيثمي لضبط الكتاب.
3 - استعنا بكتاب " مجمع البحرين " للهيثمي لضبط الكتاب، بل إننا اعتبرناه بمثابة نسخة أخرى في هذه الأحاديث الزوائد.
4 - وأيضا استعنا بكتب الحديث الأخرى، سواء كتب الطبراني نفسه، أو كتب من يأخذ عنه، أو كتب من أخذ الطبراني نفسه عنهم، أو كتب من شارك الطبراني في بعض مشايخه.
وقد بينا ذلك تفصيلا في أول نقدنا للمطبوع من " الأوسط "، كما سيأتي.
5 - أصلحنا كثيرا من الأخطاء النحوية التي وقع فيها الناسخ، فقد تبين لنا بالاستقراء أنه يخطئ في الاعراب الخطأ الذي لا يحتمل.
انظر (2096): " سلك رجلين مفازة "، و (2910):
" وسجد معه المسلمين "، و (2943): " الجمعة ركعتين، والفطر ركعتين... والسفر ركعتان " كذا.
فاقتضى تغيير اللحن الواضح على ما قرره العلماء، وهو مذهب الإمام أحمد، وكان النضر بن شميل يفعله، فإن نبي الله صلى الله عليه وسلم لم يكن
(المقدمة ١١)