بسم الله الرحمن الرحيم إن الحمد لله نحمده، ونستعينه ونستغفره، ونعوذ بالله من شرور أنفسنا وسيئات أعمالنا، من يهده الله فلا مضل له، ومن يضلل فلا هادي له، وأشهد أن لا إلا الله وحده لا شريك له، وأشهد أن محمدا عبده ورسوله.
وبعد...
لقد كان من فضل الله تعالى على هذه الأمة أن يسر على العلماء والباحثين العثور على ما كان يعد مفقودا من تراثها الاسلامي، في هذه الأعوام القليلة الماضية، ومما لا شك فيه أن هذا يعد ثروة غالية، وكنزا لا ينفد.
ولقد كان هذا الكتاب الكبير " المعجم الأوسط " للامام الطبراني - أو جزء كبير منه - معدودا ضمن مفقودات التراث حتى يسر الله تعالى الوقوف على نسخة كاملة له في تركيا، ويرجع الفضل في ذلك، بعد الله عز وجل إلى السيد صبحي البدري السامرائي الذي له عناية فائقة بمخطوطات التراث الاسلامي، وعن طريقة انتشرت صورها في العالم الاسلامي.
وبدأت نفوس العلماء والباحثين تتشوق إلى اليوم الذي يطبع فيه هذا الكتاب، ويسهل تناوله.
إلى أن قيض الله تعالى له عالما فاضلا، وهو الدكتور محمودا الطحان، فأخرج منه ثلاثة أجزاء، ووعد بإخراج الباقي، ولكن