تعريف بالنسخة الشريفة:
الصفحات الثلاث من أولها بخط العالم الفاضل والمرحوم المغفور مجد الدين محمد النصيري الأميني المتوفى 1390 ه‍ ق، كتبها تعريفا وتذكرة حول النسخة الكريمة حين تشرف بتملكها، وهكذا في الصفحة الآخرة من خاتمة الكتاب، ترى في الهامش أربعة أسطر بالفارسية بخطه رحمة الله عليه، وفي ذيله سطران آخران بخط خلفه الصالح الفاضل المكرم الحبر المعظم فخر الدين النصيري الا ميني، وفقه الله لحفظ كتب السلف عن الضياع والتلف، كتبها حين وفق لتملك هذه النسخة الكريمة.
وهذا الحبر الموفق، قد أحدث - بتوفيق الله العظيم - مكتبة شريفة عامرة بالنسخ الثمينة التي شطر كبير منها من نسخ الأصل بخط مؤلفيها، وقد وفق أخيرا - دام أفضاله - لجمع عدة من اجزاء نسخ البحار الأصلية التي كانت بخط يد العلامة المجلسي قدس الله سره، استلمناها من سماحته لمقابلة طبعتنا هذه بحار الأنوار الحديثة ترى صورها الفتوغرافية في صدر تلكم الاجزاء.
وقد كانت هذه النسخ الأصيلة أكبر عون لنا في تصحيح تلك الأجزاء المطبوعة وسد ما في طبعة الكمباني من خلل وتصحيف وسقط، وسيأتي انشاء الله تعالى في آخر اجزاء البحار (الجزء 110) كلام لنا نعرف لكم تلك النسخ الأصيلة التي قوبل عليها اجزاء هذه الطبعة الحديثة طرا من أول الاجزاء إلى آخرها، ليكون تذكرة للباحثين المتتبعين.
واما الان، فنسخة هذا الفهرس القيم البديع - فهرس مصنفات الأصحاب - محفوظة في مكتبة دانشكاه بطهران (1) تحت الرقم 1848، وقد تفضل بالإشارة إلى وجود هذا التراث الذهبي الخالد، وأعاننا في تحصيل صورتها الفتوكپية الفاضل المعزز آقا محمد الشيرواني مدير خزانة المكتبة فله الشكر والثناء.