عراقا لأنه على شاطئ دجلة والفرات عداء حتى يتصل بالبحر والعراق في كلام العرب شاطئ البحر على طوله ومن هذا الباب العراق وهو ما أحاط بالظفر من اللحم قال الدريدي سميت العراق لأنها استكفت أرض العرب أي صارت كالكفاف لها وذكر عن أبي عمرو بن العلاء أن العراق مأخوذ من عروق الشجر وهي منابت الشجر والعراقان الكوفة والبصرة وقال الأصمعي العراق كل موضع ريف قال جرير:
نهوى ثرى العرق إذ لم نلق بعدكم * كالعرق عرقا ولا السلان سلانا ويقال أعرق الرجل وأشأم أي أتى العراق والشام قال الممزق:
فإن تنجدوا أتهم خلافا عليكم * وإن تعمنوا مستحقبي الشر أعرق وأما عرقوة الدلو ف الخشبة المعروضة عليها (عرك) العين والراء والكاف أصل واحد صحيح يدل على دلك وما أشبهه من تمريس شيء بشيء أو تمرسه به قال الخليل عركت الأديم عركا إذا دلكته دلكا وعركت القوم في الحرب عركا قال زهير: