ابن أنس قال: حدثنا عمران بن حدير قال: قلت لأبي مخلف: شهدت عند بلال بن أبي بردة فأجاز شهادتي وحدى ((العروب من النساء)) حدثني محمد بن إسماعيل بن يعقوب قال: حدثنا محمد بن سلام قال: حدثني شعيب بن صحن قال: قال بلال بن أبي بردة لجلسائه: ما العروب من النساء؟ قال: فماجوا وأقبل إسحاق بن عبيد الله النوفلي فقال: قد جاءكم من يخبركم عنها فسألوه فقال الخفرة المتبذلة لزوجها وأنشد:
* يعربن عند بعولهن إذا خلوا * وإذا هموا خرجوا فهن خفار * وقال ابن أخي الأصمعي عن عمه قال سامر أبو عمرو بن العلاء بلال ابن أبي برده ليلة فأنشده حتى أصبح على السنن فلما كان الصبح قال له ما تروى على السنن شيئا قال: يريد إن بلالا كان نائما.
((بلال وطول صلاته)) وقال المدائني: نظر رجل إلى بلال يطيل الصلاة فأرسل إليه والله لو صليت حتى تموت ما وليتك شيئا فقال بلال للرسول. قل له والله لئن وليتني لا تعزلنى أبدا فأرسل إليه فولاه.
((عش الدنيا في ثلاث)) أخبرني محمد بن زكريا بن دينار قال حدثنا ابن عائشة قال: قال بلال ابن أبي بردة: رأيت عيش الدنيا في ثلاث امرأة تسرك إذا نظرت إليها وتحفظ غيبتك إذا غبت عنها ومملوك لا تهتم بشيء معه قد كفاك مؤونة جميع ما لزمك فهو يعمل على ما تهوى كأنه قد علم ما في نفسك وصديق قد وضع مؤونة التحفظ عليك فيما بينك وبينه فهو لا يعمل في صداقتك ما يرصد به عداوتك يخبرك ما في نفسه بما في نفسك.
((بلال وحرف من القرآن)) حدثني عبيد الله بن علي بن الحسن الهاشمي؛ قال: حدثنا نصر بن علي قال: حدثنا الأصمعي قال: حدثنا أبو عمرو قال: اختلف بلال بن أبي بردة وداود بن أبي هند فقال بلال: ولكنا حملنا أمرارا؛ قال داود: ولكنا حملنا فتابعت بلالا وقرأ لي قراءة داود.