(61: يأس ورجاء) ثالث مجلدات " چهار دفتر " وهي مجموعة مطالب مختلفة فارسية وعربية في أربعة دفاتر، أو " چهار دفتر " ذ 5: 312 للسيد محمد ابن أبي الفتح ابن المير سيد على الحسيني المرعشي التستري (المقتول 1209) صاحب " تكملة الرسالة الإسماعيلية " 4: 411. أول الدفاتر الأربعة " راز ونياز " ذ 10: 59 وثانيها " محامد الأخيار " 20: 137 وهذه ثالثها. والرابع " مجمع الأفكار " 20: 18 رتب هذا المجلد الثالث على أربعة عشر فردا وخاتمة 1 - تفسير سورة الانشراح، 2 - الشكر والتوكل والصبر واليأس والرجاء، 3 - في ألطاف الله إلى نبيه، 4 - فضائل علي (ع)، 5 - تاريخ وفاة محمد شاه قاجار، 6 - تاريخ سلطنة ناصر الدين شاه، 7 - ذم الظلم، 8 - مدح الجود، 9 - الفراسة، 10 - العفو والحلم، 11 - المشاورة، 12 - ثواب القرآن وخواص الآيات والسور، 13 - السعد والنحس، 14 - تاريخ تستر. والخاتمة في أحوال داود وسليمان. وفرغ منه 14 شعبان 1265. أوله بعد قصيدة فارسية: [شايستهء حمد وشكر گزارى وسزاوار بندگى وفرمان بردارى...].
(62: يأس ونوميدى) لعبد الله ناهيد. ط طهران 1333 ش في 60 ص.
(63: يا علي برحق) في إثبات وصايته وإمامته بلغة أردو. ط بالهند.
(64: يا علي مدد) بلغة أردو. لخواجه عابد حسين السهارنپوري المترجم في " تذكرة بي بها " ص 252 وترجمته الفارسية تسمى " القول الأسد " للسيد كلب باقر الجايسي 17: 208 والرد عليه تسمى " فضل الصمد " لمحمد مرتضى 16: 269 و " الصول الأشد " في رد " القول الأسد " 15: 98 هذا وقد جمع السيد أحمد الاسترآبادي الحائري فتاوى العلماء في موضوع كتاب " يا علي مدد " وترجمته في " البركات الأحمدية " ذ 3: 87.
(65: يافع ويعفر) لشيخ النحاة، يحيى بن زياد بن عبد الله الفراء الديلمي الكوفي م‍ 207. نقل ابن خلكان عن ابن الأنباري أنه مع كتابه " الملازم "