(752 منظومة حدائق الدقائق) منظومة في ستة عشر أصلا: 1 - حساب الجمل 2 - أرقام البروج 3 - الكواكب 4 - الأيام 5 - الهندسة 6 - السنين والشهور 7 - اللغة 8 - التجنيس والتصحيف 9 -.. 10 - الاجزاء 11 - التشبيهات 12 - التصغير 13 - الاسقاط 14 - الضد والنقيض 15 - الجذر والكعب 16 - الرعاية والترتيب. وبعد حل كل مسألة يذكر معميا فيها، يوجد في (أدبيات: 107 د) بداء فيه بنعت الرسول ومدح جواد قنبر كيرنكي، وأضاف صاحب الفهرس احتماله بأنه من نظم شاعر بسم قاسم أو بتخلص قاسم، وفرغ منه في 4 ذي حجة. ضمن مجموعة كتابتها 18 ع 1 / 822. أوله:
بنام آنكه داد از لوح أنشأ * خرد را خطهء ملك معما آخره: چهارم بود از ذي الحجة آنروز * كه كردم ختم أين نظم دل افروز خرد زين نكته گر حرفي بخواند * زتاريخش چو (قاسم) خيره ماند (753: مثنوي حديقهء ثاني) أو " حديقهء دومين " في قبال " حديقة الحقيقة " للنسائي، وهو مثنوي عرفاني لحزين اللاهيجي، محمد علي (1103 - 1181) المذكور في (9: 235) لم يذكر له اسم وهذا ما انتخبه ابن يوسف في فهرسه على قرينة:
عندليب قلم زطبع حزين * طلبيدي " حديقه دومين " ويذكر فيه عن عمره في السبعين:
عمرهم در جوار هفتاد است * مشت خالي مرا پر از باد است يوجد ضمن " كلياته " في (المجلس: 971) كتبت في مراد آباد الهند 1228 كما في فهرسها.
(مثنوي حديقة الحقيقة) للسنائي الغزنوي مر في (6: 383) تفصيله. أوله:
أي درون پرور وبرون آراى * أي خرد بخش بي خرد بخشاى نسخه شايعة: مهدي بياني) بخط أحمد بن أسعد آقاجى كتابته 691 و (المجلس: 2346)