يوسف وزليخا تركي أيضا لمولانا شمس الدين احمد ابن سليمان المعروف بابن كمال پاشا المتوفى سنة 940 أربعين وتسعمائة منها في الزبدة ثلاثة أبيات قال فيه.
بودرج ايچنده درج اولان در (زرودر). [1] يدي نيك يدي يور يتمش يديدر.
يوسف وزليخا تركي لذهني عبد الدليل " عبد الجليل " البغدادي المتوفى سنة 1023 ثلاث وعشرين والف منها في الزبدة وبيتان ولبهشتى (المتوفى سنة 979 تسع وسبعين وتسعمائة) ولسنان القاضي المتوفى سنة.. ولشكارى المتوفى سنة..
ولخليفة في سبعة آلاف بيت أتمه سنة 970 سبعين وتسعمائة.
ولنعمة الله الحونازى المتوفى سنة.. من بحر السريع. ولكامى محمد القرماني ابن اخى الشيخ جمال المتوفى سنة 952 اثنتين وخمسين وتسعمائة منها في الزبدة تسعة وعشرون بيتا من. ومن خمسة سنان بن سليمان [2] من امراء السلطان بايزيد خان.
يوسف وزليخا تركي ليحيى بيك المتوفى بعد سنة 990 [3] تسعين وتسعمائة وهو من خمسته منها في الزبدة ستة أبيات.
يوسف وزليخا فارسي منظوم لمولانا نور الدين عبد الرحمن بن أحمد الجامي المتوفى سنة 898 ثمان وتسعين وثمانمائة من بحر الهزج المسدس وهو الخامس من هفت اورنك وترجمه الشيخ عمر الخلوتي المغنيسايى المتوفى سنة.. بالتركي للسلطان عثمان وأتمه في شعبان سنة 1030 ثلاثين والف. ولشهاب الدين عمقق ولمسعود القمي. ولمحمود بك سالم وللفردوسي أيضا " هو أبو القاسم حسن بن إسحاق بن شرفشاه الطوسي المتوفى سنة 416 الفه في بغداد بأمر الخليفة في اثنى عشر الف بيت ".