عليك سلام من أمير وباركت * يد الله في ذاك الأديم الممزق فمن يسع أو يركب جناحي نعامة * ليدرك ما قدمت بالأمس يسبق قضيت أمورا ثم غادرت بعدها * بوائج (1) في أكمامها لم تفتق (2) فلما سمعت ذلك قالت قلت لبعض أهلي اعلموا لي من هذا الرجل فانطلقوا إليه فلم يجدوه في مناخه فقالت عائشة والله إني لأحسبه من الجن حتى إذا قتل عمر نحل الناس هذه الأبيات شماخ بن ضرار الغطفاني ثم الثعلبي أو عم شماخ ورويت عن عائشة من وجه آخر بلفظ آخر أخبرنا أبو منصور عبد الرحمن بن محمد بن عبد الواحد بن زريق (2) أنا أبو بكر الخطيب أنا علي بن القاسم بن الحسن البصري نا علي بن إسحاق المدرائي نا العباس بن محمد الدوري نا محمد بن بشر نا مسعر بن كدام قال المادرائي ونا العباس بن محمد نا جعفر بن عون أنا محمد بن بشر (4) العبدي عن مسعر بن كداك عن عبد الملك بن عمير عن الصقر (5) بن عبد الله عن عروة ح وأخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو محمد أحمد بن علي بن الحسن بن أبي عثمان أنا أبو أحمد عبيد الله بن محمد بن أحمد بن أبي مسلم الفرضي أنا أحمد بن محمد بن سعيد بن عقدة نا أحمد بن يحيى الصوفي نا محمد بن بشر نا مسعر عن عبد الملك بن عمير عن السفر بن عبد الله عن عروة بن الزبير عن عائشة قالت بكت الجن على عمر قبل أن يقتل بثلاث فقالت: (6) أبعد قتيل بالمدينة أصبحت * له الأرض تهتز العضاة بأسوق (7) جزى الله خيرا من أمير وباركت * يد الله في ذاك الأديم الممزق فمن يسع أو يركب جناحي نعامة * ليدرك ما سددت بالأمس يسبق