قالوا أنا أبو عبد الله الحسين بن الحسن بن محمد بن القاسم العصايري (1) أنا أبو بكر محمد بن يحيى الصولي إملاء ثنا محمد بن عبد الأكبر (2) أنا عباس بن الفرج قال ركب الأصمعي حمارا دميما فقيل له أبعد براذين الخلفاء تركب هذا فقال متمثلا * ولما أبت إلا إطراقا (3) بودها * وتكديرها الشرب الذي كان صافيا شربنا برنق من هواها مكدر * وليس يعاف الرنق من كان صاديا * هذا وأملك ديني ونفسي أحب إلي من ذلك مع ذهابهما أخبرنا أبو السعادات أحمد بن أحمد بن عبد الواحد المتوكلي أنا أبو بكر الخطيب أنا القاضي أبو الطيب الطبري ثنا المعافى بن زكريا حدثني الحسين بن القاسم الكوكبي ثنا أحمد بن عبيد قال كان جعفر بن يحيى يعيب الأصمعي برثاثة الهندام وذلك بعد أن أوصل إليه خمسمئة ألف درهم وقد كان جعفر في يوم من الأيام ركب ليقصد الأصمعي في منزلة وأمر خادما ليحمل ألف دينار ليصلة بها عند انصرافه فلما دخل منزله ورأى رثاثة حاله ووسخ منزلة ورأى في دهليزه حبا مكسورا أمر الخادم برد ألف دينار فقيل لجعفر في ذلك فقال إن لسان النقمة انطلق من لسانه وإن ظهور الصنيعة امدح واهجا من مديحه وهجاءه فعلام تعطيه الأموال إذا لم يظهر الصنيعة هذه وينطق بالشكر عنه (4) يرى هل ترون (4) عند أهل الحراث قال وأخبرني أبو الحسن علي بن أيوب العمي الكاتب أنا أبو عبيد الله محمد بن عمران بن موسى المرزباني أنا أبو (4) أنا أبو عثمان (5) قال كان أبو عبيدة ذاكر الأصمعي (5) الطعام بعينة فكان هو بعينة (6) طعام قال وأخبرني علي بن أيوب نا المورياني أخبرني الصولي نا أبو خليفة نا محمد بن سلام قال كنت مع أبي عبيدة في جنازة ننتظر (7) إخراج الميت ونحن بقرب دار الأصمعي