الخرائج والجرائح - قطب الدين الراوندي - ج ١

وإذا صاح العقعق (1) يقول: " سبحان من لا يخفى عليه خافية ".
وإذا صاح الببغاء يقول: " من ذكر ربه غفر ذنبه ".
وإذا صاح العصفور يقول: " استغفر الله مما يسخط الله ".
وإذا صاح البلبل يقول: " لا إله إلا الله حقا حقا ".
وإذا صاحت القبجة (2) تقول: " قرب الحق، قرب ".
وإذا صاحت السماناة (3) تقول: " يا ابن آدم ما أغفلك عن الموت ".
وإذا صاح السنوذنيق (4) يقول: " لا إله إلا الله محمد [رسول الله] وآله خيرة الله ".
وإذا صاحت الفاختة تقول: " يا واحد يا أحد يا فرد يا صمد ".
وإذا صاح الشقراق (5) يقول " مولاي اعتقني من النار ".
وإذا صاحت القنبرة (6) تقول: " مولاي تب على كل مذنب من المؤمنين ".
وإذا صاح الورشان (7) يقول: " إن لم تغفر ذنبي شقيت ".

(1) العقعق: طائر على قدر الحمامة وهو على شكل الغراب وجناحاه أكبر من جناحي الحمامة.
(2) القبج: طائر يشبه الحجل، والواحدة " قبجة " تطلق على الذكر والأنثى.
(3) السماني: نوع من الطيور القواطع للواحد وللجمع، وقيل: الواحدة " سماناة ".
(4) " السنوذنيق: الصقر. وتكون على صيغ أخرى منها: السذانق، والسوذنيق والسوذانق.
(5) الشقراق: طائر صغير يسمى الاخيل، وهو أخضر مليح بقدر الحمامة، وخضرته حسنة مشبعة، وفي أجنحته سواد.
(6) القبرة والقنبرة: عصفورة.
(7) الورشان: ذكر القمارى، وقيل: أنه طائر يتولد بين الفاختة والحمام، وهو نوع من الحمام البري أكدر اللون، فيه بياض فوق ذنبه.

(٢٥٠)