النسخ المعتمدة ومنهج التحقيق اعتمدنا في تحقيق هذه الرسالة على النسخة الخطية المحفوظة في خزانة مخطوطات المكتبة المركزية العامة في مدينة مشهد المقدسة، برقم (8283)، والتي تحتوي على اثنتين وثلاثين رسالة، شغلت رسالتنا هذه الصفحات 268 - 277، فرغ من كتابتها تاج الدين صاعد " بعد العصر من يوم الجمعة أول أول الربيعين سنة ست وثمانين وتسعمائة بالمسجد الجامع الكبير بإصفهان ".
ورمزنا لها في التعليقات ب‍ " أ ".
وقمنا بمقابلة نسختنا هذه على مطبوعة مكتبة المفيد، مستخدمين في النهاية نهج التلفيق لإثبات متن سليم صحيح، كما قمنا بتخريج ومقابلة الأشعار على ديوان أبي طالب رضوان الله عليه لأبي هفان عبد الله بن أحمد المهزمي العبدي وبشرح ابن جني، وعلى بعض المصادر المعتبرة الأخرى، كما يلاحظ ذلك جليا في التعليقات.
وشرحنا غريب الرسالة والأشعار - وهو كثير قياسا على حجم الرسالة - معتمدين على أمهات المعاجم اللغوية.
وفي النهاية لا يسعنا إلا أن نتقدم بجزيل شكرنا وتقديرنا للإخوة المحققين الذين ساهموا في إخراج هذه الرسالة بحلة جديدة تروق أهل التحقيق والفضل، سائلين العلي القدير أن يتقبل هذا الجهد بأحسن قبوله، إنه سميع الدعاء.
قسم الدراسات الإسلامية مؤسسة البعثة