* الحال، ومنه: الظرف المخفف، والظرف الطارئ (ر: طارئ). (الظروف المخففة بإزاء)..................... Mitigating circumstances الظعينة: بفتح الظاء وكسر العين، ج ظعائن، الراحلة التي يرحل ويظعن عليها، ثم سميت به المرأة عندما تجلس في الهودج. Litter to carry woman or woman in it * الزوجة، ومنه: هذه ظعينة فلان.................... Married woman الظل: بكسر الظاء، ج ظلال وأظلال، الاسم من أظل الشئ: ستره..... Shadow * استتار ضوء الشمس بحاجز، ومنه: يدخل وقت العصر عندما يبلغ ظل كل شئ مثله أو مثيله.............. Shade الظلام: بفتح الظاء ذهاب النور = السواد المانع من الرؤية مع سلامة الحواس وزوال الحواجز.............. Darkness الظلة: بضم وفتح، ج ظلل وضلال، المظلة وكل ما أظلك.
* السقيفة ونحوها، ومنه: ظلة المسجد............ shed, Hovel الظلم: بضم فسكون مص ظلم، الجور ومنع الحق.
* وضع الشئ في غير موضعه............ Injustice الظلمة: بضم فسكون ج ظلم وظلمات، ذهاب النور = السواد المانع من الرؤية مع سلامة الحواس وزوال الحواجز............ Darkness الظمأ: بفتح الظاء والميم مص ظمئ، شدة العطش......... Thirst الظن: بفتح الظاء مص ظن، ج ظنون وأظانين من ألفاظ الأضداد، اليقين والشك، فأما اليقين * (قال الذين يظنون أنهم ملاقو الله) * أي، يوقنون، وأما الشك * (إن نظن إلا ظنا وما نحن بمستيقنين) *، ويلحظ عند استعمال القرآن على أنه ضرب من اليقين إن استعمل بعد أن.
* الاعتقاد الراجح مع احتمال النقيض.......... opinion, Conjecture الظنة: بكسر ففتح، ج ظنن وظنائن، الظن (ر: ظن).... Strong suspicion الظنين: بفتح الظاء، ج أظناء، المتهم في دينه...... Suspected of irreligious الظهار: بكسر الظاء من الظهر، وهو خلاف البطن، (ر: ظهر).