محاكمة، مقاضاة. دعوى جزائية، اجراء prosecution جنائي يقام ويلاحق امام محكمة مختصة وفقا للقواعد والأوضاع القانونية وذلك للتيقن هل المتهم (بجريمة) مذنب أو برئ؟
ملاحقة المتهم بالطرق القانونية حتى يصدر الحكم في الجرم المسند إليه سواء بالبراءة أو الإدانة.
النيابة العامة. الادعاء العام المباشر للدعوى الجنائية. الشعب ممثلا في شخص النيابة العامة.
يرد التعبير ذاته أحيانا للدلالة على المساءلات المدنية وملاحقة الدعوى المدنية حتى صدور الحكم فيها.
رئيس نيابات عامة director of public prosecutions _ اجراء كيدي، اجراء مقام malicious prosecution _ بنية الكيد، لا يستند إلى اي سبب معقول، بل يتوخى إيذاء الغير في شخصه على اي وجه.
مدع عام: موظف قضائي يتولى، باسم الدولة، prosecutor بدء الاجراءات القانونية ضد اي متهم بجرم عام وملاحقة تلك الاجراءات حسب القواعد المرعية حتى صدور الحكم النهائي فيها.
مدع خاص أو خصوصي: من private prosecutor _ بعث على إثارة الاجراءات الجنائية ضد شخص ارتكب حسب اعتقاده (اعتقاد المدعي) جرما يستحق العقاب، وذلك بالتقدم إلى السلطات المختصة بتهمة ضده تستوجب الاجراءات المذكورة.
ولا يكون مثل هذا المدعي موظفا قضائيا.
مدع عام: موظف قضائي يباشر public prosecutor _ الدعاوى الجزائية ضد المتهمين ويتولى ملاحقتها عند الضرورة منذ البداية حتى صدور الاحكام النهائية فيها.
[قانون جنائي] مدعية عامة prosecutrix يقاضي، يلاحق، يتعقب prosequi ينقب، يبحث: عن معادن أو زيوت prospect أو ما إلى ذلك.
[كاسم] رجاء، توقع، امكان أو احتمال نفع أو ربح.
استقبالي، يتصل بالمستقبل، منتظر، prospective متوقع، مأمول (راجع باب damages) prospective damages قانون استقبالي: يقتصر سريانه prospective law على الدعاوى الناشئة من بدء نفاذه.
نشرة، منشور، بيان اصدار: تذيعه الشركة prospectus أو الجمعية التعاونية لشرح الأسباب الداعية لطرح أسهم جديدة أو سندات أو ضمانات، والدعوة للاكتتاب.
[قانون مدني] ظاهر (شئ)، مظهره، مرآه أو بوادره مومس، عاهرة: امرأة تتعاطى البغاء للمال أو prostitute ما يقوم مقامه.
(راجع indiscriminate) بغاء، دعارة، تعاطي البغاء: تأجير المرأة prostitution جسدها قصد الفاحشة لمن شاء من الرجال لقاء المال أوما يقوم مقامه.
ترد هذه الكلمة أيضا بمعنى العهر وبيع الضمير أو تسخير الكفايات لأغراض غير شريفة في سبيل المال نحو:
prostitution of the press أو prostitution of talents عهر الصحافة أو عهر المواهب.
[قانون إنكليزي] حماية، وقاية. protection امر الحماية من الدعوى، امر يصدره الملك يختص فيه أحد رعاياه، إذا كان مكلفا خدمته خارج البلاد، بالحصانة من جميع الدعاوى الحقوقية وعدد كبير من الدعاوى العقارية، مدة عام واحد.
[سابقا] شهادة حماية كانت تصدرها وزارة البحرية لبعض البحارة المشتغلين في السفن التجارية كي تعفيهم بها من التعبئة البحرية الاجبارية.
[قانون تجاري أميركي] شهادة اثبات شخصية يعطيها الكاتب العدل للبحار أو المسافر خارج البلاد بيانا لكون حاملها، المسمى فيها، من رعايا الولايات المتحدة الأميركية.
[قانون تجاري عام Public Commercial Law] نظام حماية تتخذ بموجبه الحكومة تدابير خاصة لتيسير منافسة البضائع الأجنبية المستوردة بتحميلها من الضرائب والرسوم الجمركية الثقيلة ما يعمل على اضعاف رواجها ويكون له الأثر المطلوب في تشجيع الانتاج الوطني واقبال الأسواق على البضائع المحلية بحكم اسعارها المغرية.
[اجراءات انكليزية] امر حماية، protection order تصدره محكمة الطلاق لحماية أمواله الزوجة إذا ثبت لها من أفعال الزوج ما يبرر ذلك.
واق، وقائي، حافظ (مما يخشى منه)، تحفظي، protective حام، مانع (راجع باب custody) protective custody (راجع باب tariff) protective tariff أمانة وقائية، وقف يرصد ريعه لمنفعة protective trust المستحق طول حياته أو مدة معلومة كما هي الحال أحيانا في افلاس المستحق عندما تؤول إليه المنفعة لضمان ما يلزمه وعائلته من نفقة عند صدور الحكم عليه بالافلاس. وفي هذه الحال يعود تقرير مقدار النفقة وبدئها إلى تقدير القيمين على الأمانة