طهرا، ويشمل فهرس مواضيع الكتاب ترتيبا معجميا: الآيات الكريمة، الأحاديث، الشعر، القبائل والملل والنحل، والأيام الوقائع، والبلدان والأمكنة، والكتب، وفهرس مواضيع الكتاب حسب تسلسلها في الكتاب.
صدر عام 1409 من منشورات مؤسسة البعثة في طهران.
كتاب الغدير 115 - للشيخ محمد مهدي ابن الشيخ عبد الكريم شمس الدين العاملي، المولود بها سنة 1352 ه‍ = 1933 م.
تعلم مبادئ العلوم في بلاده، ثم رحل في طلب العلم إلى النجف الأشرف وتابع دروسه بها، وحضر فيها بحوث سيدنا الأستاذ الإمام الخوئي - دام ظله - في الفقه وأصوله سنين عدة وتخرج به، ثم عاد إلى لبنان وأقام ببيروت، وكان من أعلامها البارزين.
وهو كاتب قدير، ألف في النجف وبعده عدة مؤلفات طبعت غير مرة في النجف وفي لبنان، وبعد قصة السيد موسى الصدر ناب عنه في رئاسة المجلس الإسلامي الشيعي الأعلى في بيروت ولا زال مستمرا في نشاطاته العلمية والاجتماعية، وله شرح عهد أمير المؤمنين عليه السلام إلى مالك الأشتر، و " قضايا السلم والحرب في نهج البلاغة " و " دراسات في نهج البلاغة " و " حركة التاريخ عند الإمام علي " و " ونظام الحكم والإدارة في الإسلام " وكلها مطبوعة وله غير ذلك كثير، ذكرناها في " مستدرك الذريعة ".
ترجمة كتاب الغدير إلى الفارسية 116 - كتاب " الغد ير " الموسوعة القيمة، المنقطعة النظير، الغنية عن التعريف، لشيخنا العلامة الحجة المحقق البحاثة المجاهد الشيخ عبد الحسين الأميني التبريزي ثم النجفي، المتوفى سنة 1390 قدس الله نفسه.
قد ترجم إلى الفارسية وطبع في 22 جزء.