الروضة المختارة (شرح القصائد الهاشميات) - كميت بن زيد الأسدي - الصفحة ٧٤
أتتكم على هول الجنان ولم تطع * لنا ناهيا ممن يئن ويرحل (1) وما ضرها أن كان في الترب ثاويا * زهير وأودى ذو القروح وجرول (2) وقال رضي الله عنه طربت وهل بك من مطرب * ولم تتصاب ولم تلعب (3) صبابة شوق تهيج الحليم * ولا عار فيها على الأشيب (4) وما أنت إلا رسوم الديار * ولو كن كالخلل المذهب (5) ولا ظعن الحي إذ أدلجت * بواكر كالأجل والربرب (6)
1 الجنان القلب لاستتاره في الصدر وقيل لوعيه الأشياء يقول: أنشأتها والقلب في حال اضطراب وفزع. ويئن من الأنين.
2 ذو القروح: هو امرؤ القيس وسمي بذلك لأن ملك الروم بعث إليه قميصا مسموما فتقرح منه جسده. وجرول اسم الحطيئة العبسي قال الكميت:
وما ضرها أن كعبا ثوى * وفوز من بعده جرول 3 المطرب الطرب وهو الفرح. ولم تتصاب من الصبابة وهي رقة الشوق: أي ولم تمل إلى اللهو واللعب 4 الأشيب صاحب الشيب يقول: إن ميلي وشوقي لا عار فيه لأني لا أميل إلى اللهو.
5 الخلل واحدها خلة وهي بطانة يغشى بها جفن السيف تنقش بالذهب وغيره.
6 الظعن جمع ظعينة وهي المرأة ما دامت في الهودج والادلاج السير من أول الليل. بواكر من البكور وهو التعجيل. والإجل الجماعة من البقر. والربوب القطيع من بقر الوحش وقيل من الظباء ولا واحد له.