الذريعة - آقا بزرگ الطهراني - ج ٩ق١ - الصفحة ٣٣٢
أحواله في المجلد التاسع من روضة الصفا الناصري، وحقيق ان يكتب له تاريخ مستقل والديوان طبع في طهران (1320) ونسخة عصر الناظم بخط نصير الخطاطين مع مقدمة بليغة من انشاء الأديب الشاعر صادق المتخلص " ناطق " أنشأها في (1228) توجد في مكتبة (المجلس) بطهران كما فصله ابن يوسف في فهرسها (ص 674 ج 3).
(1968: ديوان دولتشاه سمرقندي أو شعره) وهو ابن فيروز شاه وابن عم الأمير علاء الدولة الأسفرايني، هكذا ذكره الأمير على شير في مجالس النفايس في (ص 282) على ترجمة الحكيم شاه محمد القزويني وقال: هو وآبائه كانوا من امراء خراسان معززين مشهورين وأطراه بأنه ترك الدنيا واختار الفقر والقناعة وأورد مطلع غزله. ولكن في ترجمة لطائف نامه ذكر انه ابن عم الأمير فيروز شاه وابن الأمير علاء الدولة الأسفرايني وذكر انه الف مجمع الشعراء في مضمون هذا المجالس كل من طالعه يطلع على مقدار استعداده وكمالاته. ومراده من المجمع هو كتابه المعروف بالتذكرة الدولتشاهية الذي الفه باسم الشاه سلطان حسين ميرزا بايقرا في (892) وصدره باسم الوزير الأمير على شير، ورتبه على مقدمة في شعراء العرب وسبع طبقات في سائر الشعراء وخاتمة في بعض معاصريه ومجموع من فصل فيه ترجمته ماية وخمسون شاعرا، وفى آخره مختصر من تاريخ الشاه سلطان حسين. وأورد في أثناء التراجم كثيرا من اشعار نفسه وطبع بالهند (1305) ثم طبع في أوربا (1318) مع مقدمة فارسية وانگليسية. وقد سماه الأمير على شير في خطبة مجالس النفايس بتذكرة الشعراء وذكر انه أتعب نفسه في تأليف هذا الكتاب كثيرا، وترجمه أيضا ريوفى فهرس بريتش موزيوم والمستر براون في أدبيات إيران وابنى في فهرس مكتبة دانشگاه تهران (ج 2 ص 534 535). وقد ترجم تذكرة دولتشاه بالألمانية لافون همر (1818 م) وبالتركية سليمان فهمي (1843 م) ونظمه لطف الله محمد معاصر اورنك زيب بالفارسية وسماه آسمان سخن كما عن القاموس التركي (ديوان دهخدا رازي) وهو أبو المعالي النحاس الرازي الأصفهاني من شعراء آل سلجوق. وقد عد أصحاب التذاكر رجلين بهذه الكنية أحدهما أبو المعالي الرازي والآخر أبو المعالي الأصفهاني وأول من فرق بينهما هو امين احمد الرازي في هفت إقليم ثم هدايت في مجمع الفصحاء وعنهم أخذنا في (ص 49 و 50) ولكن الصحيح اتحادهما
(٣٣٢)
الذهاب إلى صفحة: «« « ... 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 » »»