2 - الأدلة الجلية في موافقة الشريعة الاسلامية لقواعد الانسانية - إسكندرية 1878 م 2 - الاسلام والاصلاح - وهو تقرير رفعه السر رتشرد وود إلى ناظر خارجية حكومته في سنة 1878 وقد ترجم حينئذ إلى العربية ونشر في تونس.
ثم أعاد طبعه محب الدين أفندي الخطيب بعد أن نقحه - مط المؤيد 1330 ص 32 ويتهوس (Frederik Cope) Whitehouse خطاب - فيما ببحر يوسف من بلاد الفيوم ادرج في مجلة المعهد العلمي المصري وترجم إلى الفرنسية مصر 1303 الويديني (خواجة) مصطفى (أفندي) الويديني أو الوديني تقرير المرآة - وهو شرح على مرآة الأصول لملا خسرو - ألفه في أثناء تدريسه تسهيلا للطالبين وتيسيرا للراغبين - مط محرم أفندي البوسنوي استانة 1297 ص 639 (الدكتور) ويلمار (أو) فيلمار منتخبات من مثلثات قطرب - ومعها ترجمتها باللغة اللاتينية - ماربرج 1857 ص 7 و 66