قال محمد بن عبد الملك الهمذاني: توفي ابن البواب صاحب الخط الحسن في جمادى الأولى سنة ثلاث عشرة وأربع مئة.
وقال أبو الفضل بن خيرون في وفاته كذلك وقال: كان من أهل السنة.
قلت: عبث به شاعر، فقال:
هذا وأنت ابن بواب وذو عدم * فكيف لو كنت رب الدار والمال (1) ولأبي العلاء المعري:
ولاح هلال مثل نون أجادها * بماء النضار الكاتب ابن هلال (2) وقد رثاه الشريف المرتضى بقوله:
رديت يا ابن هلال والردى عرض * لم يحم منه على سخط له البشر ما ضر فقدك والأيام شاهدة * بأن فضلك فيها (3) الأنجم الزهر أغنيت في الأرض والأقوام كلهم * من المحاسن ما لم يغنه المطر فللقلوب التي أبهجتها حزن * وللعيون التي أقررتها سهر وما لعيش وقد (4) ودعته أرج * ولا لليل وقد (4) فارقته سحر وما لنا بعد أن أضحت مطالعنا * مسلوبة منك أوضاع (5) ولا غرر (6) قال ابن خلكان: روى الكلبي والهيثم بن عدي أن الناقل للكتابة