جعفر أنا علي بن الفرج بن علي بن أبي روح نا أبو بكر بن أبي الدنيا نا محمد بن علي بن الحسن نا أبو إسحاق إبراهيم بن الأشعث قال سمعت الفضيل يقول قال أبو حازم المدني وجدت الدنيا شيئين شيئا منها هو لي فلن أعجله قبل أجله ولو طلبته بقوة السماوات والأرض وشئ منها هو لغيري فذلك ما لم أنله فيما مضى ولا أرجوه فيما بقي يمنع الذي لي من غيري كما يمنع الذي لغيري مني ففي أي هذين أفني عمري وجدت ما أعطيت من الدنيا شيئين فشئ يأتي أجله قبل أجلي فأغلب عليه وشئ يأتي أجلي قبل أجله فأموت وأخلفه أخبرنا أبو القاسم الحسيني أنا أبو الحسن المقرئ أنا أبو الحسن المصري أنا أحمد بن مروان الدينوري نا النضر بن عبد الله الحلواني عن داود بن مهران نا شهاب بن حراش عن محمد بن مطرف قال قال أبو حازم ما في الدنيا شئ يسرك إلا قد ألزق به ما يسوءك (1).
أخبرنا أبو محمد إسماعيل بن أبي القاسم أنا عمر بن أحمد بن عمر أنا الحاكم أبو أحمد نا محمد بن إسحاق نا قتيبة ح وأخبرنا أبو عبد الله الأديب أنا أبو طاهر الثقفي أنا أبو بكر المقرئ ونا سلامة بن محمود نا عبد الله بن محمد بن عمرو نا سعيد بن منصور قالا نا يعقوب بن عبد الرحمن قال سمعت أبا حازم يقول وفي حديث قتيبة عنن أبي حازم أنه كان يقول يسير الدنيا يشغلك عن كثير الآخرة أخبرنا أبو القاسم نصر بن أحمد بن مقاتل أنا سهل بن بشر أنا طرفة بن أحمد أنا عبد الوهاب بن الحسن أنا أبو الجهم بن طلاب أنا أحمد بن أبي الحواري قال سمعت عمر بن إسحاق أنا حفص الموصلي ح وأخبرنا أبو القاسم محمود بن أحمد بن الحسن أنا أبو الفتح أحمد بن عبد الله بن أحمد أنا أبو نعيم الحافظ نا أحمد بن جعفر بن سلم الختلي (2)، نا