قال ابن هشام: ويصح بيت ابن المعتز على إنابة ضمير النصب عن ضمير الرفع. انتهى.
وزعم أبو حنيفة الدينوري في كتاب النبات أن نصب الجزأين بليت لغة بني تميم. قال عند ذكر أسماء القوس وأورد مثلا من أمثالهم ما هذا نصه: وزعم أبو زياد أن يد القوس السية اليمنى. قال: واليمنى ما يكون عن يمينك حين تقبض عليها وترمي ورجلها عن يسارك حين ترمي. وقال: رجل القوس أتم من يدها. قال: ومن أمثال العرب: ليت القياس كلها أرجلا.
كذا قالها نصبا وهي لغة لبني تميم. وقال ابن الأعرابي: أرجل القسي إذا أوترت: أعاليها وأيديها: أسافلها وأرجلها أشد من أيديها.
وأنشد: ليت القسي كلها من أرجل والقول ما قال أبو زياد. انتهى.
وظهر من كلام ابن الأعرابي أن المثل المذكور بيت وأن خبر ليت فيه الجار والمجرور لا كما والبيت الشاهد من الأبيات الخمسين التي ما عرف قائلوها. والله أعلم.
وبيت ابن المعتز من أبيات قالها حين ما سلم لمؤنس للقتل وهي: