1318 ه، وأخرى بالنجف بالمطبعة العلوية سنة 1342 ه ثم أعادت منشورات الشريف الرضي، في قم، طبعه بالأفست كاملا في مجلد واحد.
كتب تحت الطبع * شرح ديوان الحماسة تأليف: أحمد بن فارس (306 - 395 ه) تحقيق: الدكتور هادي حسن حمودي.
وسوف يصدر عن دار عالم الكتب في بيروت * مصباح المتهجد تأليف: شيخ الطائفة محمد بن الحسن الطوسي، المتوفى 460 ه تحقيق: مؤسسة الثورة الإسلامية (بنياد انقلاب إسلامي) في طهران.
أعتمد في تحقيق الكتاب على عدة نسخ قيمة، منها نسخة قديمة ونادرة كتب سنة 502 ه أي بعد 42 سنة من وفاة المؤلف محفوظة تحت رقم 8822 في مكتبة الإمام الرضا عليه السلام، في مشهد، ولعلها أقدم نسخ المصباح * علم الدلالة النبوي تأليف: الدكتور هادي حسن حمودي تناول فيه مؤلفه بالبحث الوافي الاشتقاق والتصريف ودلالة الهيئات والنحوية والصرفية وتراكيب الجمل ودورها في الأدب العربي ولغة الضاد.
* جامع المقدمات وهو مجموعة متون تتألف من 14 كتابا، منها كتاب واحد في المنطق وسائرة في الصرف والنحو والأدب العربي، وقد تداولت قراءته في القرون المتأخرة وحتى الآن، فهو مفتتح الكتب الدراسة لطلاب العلوم الإسلامية وبداية لمناهج التعليمية لهم كانت هذه المجموعة ولا تزال رهينة الطبعات الحجرية السقيمة، فدمجت الكلمات والجمل والسطور بعضها في بعض مما يجعلها عسيرة القراءة على الطلاب الأحداث، ونظرا لأهميته العلمية دفعت منشورات الهجرة في قم بالكتاب إلى العلامة المغفور له الشيخ محمد علي المدرس الأفغاني - أستاذ النحو والعربية في النجف الأشرف وقم أكثر من ستين عاما - لتحقيقه فحقق الكتاب وعلق عليه، وقد صدر الجزء الأول منه، وجزء الثاني منه تحت الطبع كتب قيد التحقيق * معالم الزلفى في معارف النشأة الأولى والأخرى تأليف: المحدث السيد هاشم بن سليمان ابن إسماعيل بن عبد الجواد الحسيني الكتكاني