إحداهما من مكتبة " نور عثمانية " ورقمها فيها 4841، ورقم الفلم في الجامعة العربية 946 وقد جاء في آخرها ما نصه:
" كمل السفر الرابع، وبتمامه تم كتاب معجم ما استعجم. والحمد لله حق حمده، وصلى الله على محمد رسوله الكريم وعبده، وعلى آله وصحبه من بعده، وسلم تسليما.
وكتب من نسخة كتبت في شهر جمادى الأولى عام سبعة وتسعين وخمسمائة ".
والأخرى من خزانة راغب باشا رقمها فيها 1066 ورقم فلمها في الجامعة العربية 929، 930، وهي أشبه بنسخة ق من مخطوطات دار الكتب المصرية، يدل على ذلك اتحادهما في المتن، وفيما كتب بهامشهما من زيادات. ومن أمثلة ذلك ما جاء في رسم " ملل " عند رثاء محمد بن بشير لأبي عبيدة بن عبد الله بن زمعة:
ألا أيها الناعي ابن زينب غدوة * نعيت الفتى دارت عليه الدوائر فقد جاء في هامش ق وراغب باشا الحاشية الآتية بنصها:
" أمه زينب بنت أبي سلمة بن عبد الأسد ".
وهذا يدل على أنهما من أصل واحد وقد انتفعنا بالنسختين، وكان لهما الفضل في تصحيح كثير من المواضع الغامضة في النسختين ق، ج. كما يتبين من هوامش الجزء الرابع هذا.
والحمد لله أولا وآخرا.
العباسية بالقاهرة في يوم الجمعة 14 من رجب سنة 1370 = 20 من أبريل سنة 1951 مصطفى السقا