روى لنا أن الملك العزيز كتب إلى القاضي أبي الطيب الطبري:
* يا أيها العالم ماذا ترى * في عاشق ذاب من الوجد * * من حب ظبي أهيف أغيد * سهل المحيا حسن القد * * فهل ترى تقبيله جائزا * في النحر والعينين والخد * * من غير ما فحش ولا ريبة * بل بعناق جائز الحد * * إن أنت لم تفت فإني إذا * أصيح من وجدي واستعدى * فأجابه:
* يا أيها السائل إني أرى * تقبيلك العين مع الخد * * يفضى إلى ما بعده فاجتنب * تقبيله بالجد والجهد * * فإن من يرتع في روضة * لا بد أن يجنى من الورد * * وإن من تحسبه ناسكا * يغلب عند الأنس بالمرد * * فاستعمل العفة واعص الهوى * يسلم لك الدين مع الود *