وغيرها، وذكر أن بعض من لم يتحل بفضيلة الانصاف انتحل بهمن نامه له وغير أبياتا من ديباجته ونسبه إلى نفسه أيضا وذكر انه رأى مثنويه الموسوم بالمرآة والمشتمل على أربعة كتب، قد عين لكل منها أسماء خاصة بهذا التفصيل 1 الطامة الكبرى 2 عجائب الدنيا 3 عجائب الاعلى 4 سعى الصفا. أقول ظني ان العجائب الاعلى هذا هو الموجود في مكتبة (المجلس) بعنوان " عجائب الغرائب " الذي ذكر ابن يوسف تفصيله في فهرسها (ص 513) وقد أحال فيه إلى عجائب الدنيا الذي نظمه قبله مكررا وكذا أحال فيه إلى الطامة الكبرى بقوله.
دركتاب نخست از مرآت * گفتم آنجا مراتب حضرات ونسب إليه في (كفظ ج 1 ص 408) " جواهر الاسرار " وذكر مؤلف (مع ج 2 ص 6) انه رأى " جواهر الاسرار " له وقد ذكرناه في (ج 5 ص 260 س 25) (1) وترجمه في " حبيب السير " و " رياض الجنة " للزنوزى و (تش ص 83) و " مرآت الخيال ص 68 ". و (مجن ص 10 و 185) وقالوا ان ديوانه مشهور وذكروا مطلعا منه. وقال احمد المستوفى في تاريخ وفاته.
چو أو مانند خسرو بود در شعر * ازآن تاريخ فوتش گشت (خسرو) (19: ديوان آذرى) لإبراهيم بن معلم زاده. من الشعراء الترك في القرن الحاد يعشر رأيت له " نقش خيال " مثنوي تركي نظمه في (1014) عند (الملك).
(20: ديوان آذرى) الشاعر واسمه نجف البروجردي. كان من شعراء عصر الفتح علي شاه على ما ذكره محمود ميرزا بن الفتح علي شاه المولود (1214) والمتوفى بعد (1271) في تذكرته الموسومة " سفينة ء محمود ".
(21: ديوان آرام اليزدي) للميرزا صادق الشاعر المتخلص بآرام. وهو من المعاصرين للميرزا رضا قليخان هدايت وترجمه في (مع ج 2 ص 62) وذكر أنه من مداحي الشاهزاده محمد ولى ميرزا بن السلطان فتح علي شاه وذكر قصايده.
(22: ديوان آرامى) بالتركية للشاعر المعروف بدرويش آرامي المتوفى بقونية (1040) ذكر في (ذكظ ج 1 ص 483).