مدرسة عين طوره وهو يعرف من اللغات الأوروبية الافرنسية والإيطالية والإسبانية والبرتغالية 1 - آداب البشر في الصغر والكبر - مط جريدة لبنان 1887 (1) 2 - سمت المراسلة - (باللغتين العربية والفرنسية) وضعه صاحبه لإفادة الاحداث السوريين - مط الأدبية بيروت. ص 120 3 - لبنان في الحرب - الجزء الأول ص 186 بالمط الأدبية بيروت والجزء الثاني بمط هندية 1920 ص 238 يني الطرابلسي " جرجي " أحد منشئ مجلة المباحث في طرابلس الفيحاء 1 - تاريخ التمدن الحديث - يتضمن تاريخ الدول الحديثة بالنظر إلى علاقتها السياسية والاجتماعية والاقتصادية وتاريخ الحضارة والعلم والأدب والتجارة والصناعة والزراعة في النهضة الأخيرة تأليف شارل سنيوبس نقله إلى اللغة العربية باسم " الكاتب المحجوب " نقلا خصوصيا لإدارة الهلال - مط الهلال 1909 ص 304 2 - تاريخ حرب فرنسا وألمانيا - نشر هذا التاريخ تباعا في مجلة الجنان فجمعه يوسف أفندي توما البستاني.
في كتاب على حدة ونشره مع رسوم بمصر 1911 ص 216 3 - تاريخ سوريا - ينتهى تاريخه إلى سنة 1878 وفيه تاريخ أشهر مدن سوريا - مط الأدبية بيروت 1881 ص 536 4 - عجائب البحر ومحاصيله التجارية - أي ذكر منافع حاصلات البحر الحيوانية والنباتية والمعدنية لخير