في صفات البلاد كابن حوقل غير أنه لم يضبط الأسماء ولم يذكر الأطوال والعروض.. وكالشريف الإدريسي وابن خرداذبه وأن الكتب المؤلفة في تصحيح الأسماء ككتاب الأنساب للسمعاني والمشترك لياقوت ومزيل الارتياب وكتاب الفيصل اشتملت على ضبط الأسماء وتحقيقها من غير تعرض إلى الأطوال والعروض ومع الجهل بهما يجهل سمث تلك البلدان. فجمع في هذا الكتاب ما تفرق في الكتب المذكورة من غير أن يدعي الإحاطة بجميع البلاد أو بغالبها.. وجعله مجدولا على منوال تقويم الأبدان لابن جزلة. وقدم ما يجب معرفته من ذكر الأرض والأقاليم العرفية والحقيقية والبحار. ثم ذكر 623 بلدا غير ما ذكره في هامشه مرتبا على الأقاليم العرفية " (كشف الظنون) باعتناء المستشرق رينود والبارون ماك كوكين دي سلان باريس 1840 ص 539 و 58 وطبع المتن العربي مأخوذ بالفوتوغراف عن نسخ لندن ودرسدن باعتناء الأستاذ شير Schier. C درسدن 1846 ص 298 و 21 وطبع في أوروبا موسوما بجغرافية أبي الفداء مع ترجمة إلى اللاتينية وطبع منه أقسام منفردة منها في ذكر جزيرة العرب وديار مصر ومنها في بحر العجم والقلزم وما وراء النهر وغيرها وهاك أسماء هذه الكتب باللاتينية والانكليزية كما رأيتها مدونة في فهرست دار الكتب البريطانية Chorasmiae et Mawaralnahrae descriptio - I . Abulfedae descriptio Arabiae). Abulfedae etc (Maris Rubri. e. h, Descriptio Maris Alkolzum , The Arabic Text. Gravii. Opera et Studia J . Ms. pt 3, accompanied by a latin translation 80. Oxonii 1711 - notes ذكر جزيرة العرب Descriptio Peninsulae - II ذكر ديار مصر Descriptio Diar -. Arabum The Arabic. Provinciarum AEgypti. e. Mesr i text edited with a Latin translation and notes . in fol Oxford 1740 172. pp. Gagnier. by J - arabice dei, Abulfedae descriptio AEgypti - III , Michaelis. D. notas adjecit J, latinev ertit, dit . Gottingae 1776, 36, 134, 28. pp