أنبأنا أبو الفرح الصوري وغيره عن أبي بكر الخطيب أخبرنا أبو محمد بن محمد المظفر بن السراج أخبرنا أبو عبيد الله محمد بن موسى بن عمران المرزابي حدثني علي ابن هارون حدثني عمي يحيى بن علي أخبرنا أبي أن البحتري أنشد المتوكل وأبا العنبس الصيمري حاضر قصيدته التي أولها (1) عن أبي ثغر تبتسم (2) وفيها يقول * يا جعفر بن المعتصم * يا منعم ابن المنتقم (3) وكان إذا أنشد تبختر في إنشاده وحرك يديه (4) وأشار برأسه إعجابا بما يأتي به وقال أحسنت والله ما لكم لا تحسنون وتتعجبون مما تسمعون وكان ذلك ربما غاظ المتوكل منه ففعل مثل ذلك وهو ينشد هذه القصيدة، فلما فرغ منها رد البيت الأول وكذلك كان يفعل في قصائده، فلما ردد (5) قوله * عن أي ثغر تبتسم * وبأي طرف تحتكم غمز المتوكل أبا العنبس أن يولع (6) به فقال للبحتري * في أي سلح ترتكم * وبأي كف تلتقم * أدخلت رأسك في الحرام فولى البحتري لما سمع ذلك مغضبا فجعل أبو (7) العنبس يصيح من خلفه وعلمت أنك تنهزم فضحك المتوكل وامر لأبي العنبس بالصلة التي أعدت للبحتري