قتلوا فأفلت منهم رجل جريح (1) في القتلى فلما برد عليه الليل تحامل حتى أتى رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فأخبره الخبر فشق ذلك على رسول الله (صلى الله عليه وسلم) وهم بالبعثة إليهم فبلغه أنهم قد ساروا إلى موضع آخر فتركهم أخبرنا أبو محمد بن الأكفاني حدثنا أبو بكر الخطيب ح وأخبرنا أبو عبد الله الفراوي أنبأنا أبو بكر البيهقي قالا أنبأنا محمد بن الحسين بن الفضل أنبأنا محمد بن عبد الله بن عتاب أنبأنا القاسم بن عبد الله بن المغيرة حدثنا إسماعيل بن أبي أوس حدثنا إسماعيل بن إبراهيم عن عمه موسى بن عقبة ح وأخبرنا أبو عبد الله محمد بن الفضل أنبأنا أبو بكر البيهقي (2) أنبأنا أبو الحسين بن الفضل أنبأنا عبد الله بن جعفر حدثنا يعقوب بن سفيان حدثنا عثمان بن صالح عن ابن لهيعة حدثنا أبو الأسود عن عروة قال يعقوب وحدثنا إبراهيم بن المنذر حدثنا محمد بن فليح عن موسى عن ابن شهاب ح قال وأنبأنا أبو الحسين بن بشران حدثنا أبو عمرو بن السماك حدثنا حنبل بن إسحاق حدثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي حدثنا محمد بن فليح عن موسى بن عقبة عن ابن شهاب قالوا واللفظ متقارب وبعث رسول الله (صلى الله عليه وسلم) كعب بن عمير نحو ذات أباطح من البلقاء فأصيب كعب ومن معه أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي أنبأنا أبو محمد الشيرازي أنبأنا أبو عمر الخزاز أنبأنا أبو الحسن الساجي أنبأنا الحسين بن محمد حدثنا محمد بن سعد قال (3):
سرية كعب بن عمير الغفاري إلى ذات أطلاح (4) وهو من وراء وادي القرى في شهر ربيع الأول سنة ثمان من مهاجر رسول الله (صلى الله عليه وسلم) أنبأنا أبو بكر الحاسب عن أبي محمد الجوهري عن أبي عمر محمد بن العباس أنبأنا سليمان بن إسحاق بن إبراهيم أنبأنا الحارث بن محمد بن أبي أسامة أنبأنا محمد بن سعد أنبأنا محمد بن عمر قال وفيها يعني سنة ثمان سرية كعب بن عمير الغفاري إلى ذات أطلاح بين تبوك وأذرعات في ربيع الأول فقتل أصحاب كعب جميعا وتحامل حتى بلغ المدينة