أي منبع فضايل أي مجمع هنر أي مخزن شمايل گنجينه ء سخا أنت الذي أقام خبيات رأيه بين الورى معالم الاحسان والعلى در ديده ء دل خرد خرده دان پير كر در ركاب توسل وهم را شفا بدر أضاء قرة عين الصباح لا بل وجهك الكريم أم الشمس والضحى بر آسمان سروري وعزت شرف تو آفتاب دولتي وديگران سها أنت الذي أماط عن الخلق برهة من حسن رأيه أثر الهم والاذى در شأن حشمت تو سزد مخزن الكمال در وصف درگه تو بود ملجأ الورى لا زلت للخلايق كهفا وموئلا عونا وملجا لاولى الفضل والنهى أعظم عماد ملت دين شاه معدلت مسعود بو المفاخر بو الفضل بو العلا طود أشم بل هو ضرغام أيكة بحر خضم بل هو البدر في الدجى توقيع فتح نامه سلطان عزم أو مسعود الابتدا ومحمود الانتها