(١) هذا هو الصواب، وفي أصلي كليهما ها هنا تصحيف ففي النسخة الكرمانية: (أبو عبد الله المترتبد كساني).
وفي النسخة اليمنية: (حدثني أبو عبد الله الميرفندكاني (أو الميرفند كسائي) عن أبي الحسن، عن عبد الرحمان اليساري...
ذكره الحموي في مادة (مهربندقشاي) من كتاب معجم البلدان: ج ٥ ص ٢٣٣ ط بيروت قال:
مهربندقشاي - والعامة يسمونها (بندكشاي - بباء - موحدة ونون ودال والقاف والشين قرية على ثلاثة فراسخ من مرو، ينسب إليها أبو عبد الله محمد بن الحسن بن الحسين المهربندقشاي.
وقريبا منه ذكره السمعاني والجزري في نفس المادة من كتاب الأنساب واللباب وقالا: توفى سنة ٤٧٤ وقيل ٤٧٣.
وذكره أيضا السبكي تحت الرقم: (٣١٤) فيمن توفي بين الأربعمائة والخمس مائة - من كتاب الطبقات: ج ٤ ص ١٢٦، قال: محمد بن الحسن بن الحسين أبو عبد الله المروزي المهربندقشائي كان إماما ورعا عارفا عابدا.
سمع الكثير من القفال ومسلم بن الحسن الكاتب. ورحل إلي هرات فسمع أبا الفضل عمر بن إبراهيم بن أبي سعد، وأحمد بن محمد بن الخليل وغيرهما. توفي سنة أربع (وسبعين) - وقيل: ثلاث (وسبعين) وأربعمائة.
(٢) هذا هو الصواب المذكور في النسخة اليمنية، ورسم الخط من النسخة الكرمانية غير واضح. والرجل مترجم في كتاب لسان الميزان: ج ٤ ص ٣٩٦.

مفاتيح البحث: أيوب بن عبد الرحمان ⁽¹⁾، أبو عبد الله ⁽⁴⁾، أبو الصباح ⁽¹⁾، شهر بن حوشب ⁽¹⁾، كتاب لسان الميزان لإبن حجر ⁽¹⁾، كتاب معجم البلدان ⁽¹⁾، مدينة بيروت ⁽¹⁾، الحسين أبو عبد الله ⁽¹⁾، محمد بن الحسن بن الحسين ⁽¹⁾، عمر بن إبراهيم ⁽¹⁾، محمد بن الخليل ⁽¹⁾، محمد بن الحسن ⁽¹⁾، عبد الرحمان ⁽¹⁾، الخمس ⁽¹⁾