أحيانا ان تبت على وجه السرعة في الجرائم غير البسيطة إذا رأت عبث إرسالها إلى محكمة عليا ووافق المتهمون فيها على حكمها. كذلك تفصل هذه المحاكم في عدد عظيم من الدعاوى المدنية ومسائل النفقة والتبني وما إليها.
(راجع باب quarter). Quarter Sessions _ [قانون إنكليزي] جلسات استثنائية special sessions _ تعقد بقاضيين أو أكثر لأغراض خاصة يعينها القانون أو بدعوة خصوصية عند اقتضاء الظروف.
يضع، يحدد، يرسم، ينص على. عازم، مصمم set [شؤون التعدين] عقد ايجار، نحو: عقد ايجار تعدين a mining set.
يفسخ، ينقض، يلغي، يرد set aside يدرج (في جدول) set down [قانون تجاري] مجموعة صور كمبيالة. set of exchange تحرر من الكمبيالة الواحدة أحيانا صور عدة يطابق بعضها بعضا ويثبت رقم كل منها في متنها، فتسمى الصورة الأولى first of exchange وتسمى الثانية second of exchange وهلم جرا. والصور جميعا هي set ot exchange.
وإذا دفعت الكمبيالة بمقتضى احدى صورها كان دفعها كذلك مبرئا لكامل الذمة.
مقاصة أو مراجحة: اسقاط ما على الشخص في off _ set سبيل ماله أو مقابلة دين بدين.
يراد بهذه العبارة، سواء كان في الاجراءات القانونية أو في اجراءات العدالة الانصافية Equity، حق المدعى عليه المطالب بالأداء في أن يواجه الادعاء أو يراجحه بدين له على المدعي (المطالب) وإن كان هذا الدين خارجا عن موضوع الدعوى، بحيث إذا تساوت الطلبات المتقابلة سقط حق المدعي في المطالبة وإذا قل ما يطالب به المدعى عليه عما يطالب به المدعي، كان الأول مسؤولا عن أداء الفرق.
والمقاصة off _ set أصلا هي من التدابير الانصافية، وقد تأذن محكمة الانصاف المختصة Court of Equity بالتقاص حيث لا تستطيع المحكمة القانونية Court of Law أن تأذن به نظرا لتقيدها بنصوص القانون.
ولا تصح ترجمة off _ set بالادعاء أو الطلب المقابل counterclaim لأنه لا بد لهذا من أن يقوم على السند الذي يرتكز عليه (الطلب أو الادعاء) claim، بينما لا يشترط في المقاصة ان تتصل بموضوع دعوى المدعي بل قد تنشأ عن عقد أو ظرف آخر منفصل عنه وتستند إلى اي دين أو التزام قائم يدين به المدعي للمدعى عليه، أو يمكن للمدعي عليه ان يواجه به دعوى المدعي أو طلبه.
[في المرافعات] يبسط (وقائع أو ظروفا)، يعرض، set out يوضح، يشرح يضم وثيقة إلى أخرى لتكون جزءا منها.
يقدم (اثباتا)، يقيم (حجة)، يعتمد (على)، set up يرتكز على (حكم أو نص أو ما إلى ذلك).
[قانون اسكتلندي] مؤجر، مانع عقد الايجار setter يختلف معنى هذه الكلمة باختلاف ظروف استعمالها settle ولا يستطاع حصره على وجه الدقة إلا باعتبار السياق، على أن المعاني التالية تعتبر من مفاهيمها العامة: يتفق أو يوافق، يهيئ، يعدل، يسوي، يصفي، يفي أو يوفي، يقضي (حسابا أو دينا)، يصل إلى اتفاق أو ترضية أو حل، يفصل، يحسم، يقرر (امرا) أو يبت فيه، يحدد أو يزيل (ابهاما)، يضع (في مكان). ينظم يوافق على عريضة settle a bill of exceptions دفوع يصحح وثيقة، يعمل على تصحيحها settle a document من حيث الشكل والمادة in form and substance.
يحصر ملكا في عدة اشخاص بالتتالي، settle property بحيث لا يستطيع الأولون (الشاغلون له حاليا) ان يحرموا التالين لهم من حقهم فيه بعدهم.
جنون اعتيادي. الجنون الناشئ عن settled insanity التسمم الكحولي بجراء اعتياد الافراط في السكر ثم الانقطاع عنه كليا دون تدرج، ويسمى أيضا delirium tremens.
تصفية، تسوية، تقرير (امر)، سداد، settlement أداء التزام أو وفاء به [في العقود] تسوية (حساب متبادل)، تصفيته أو أداؤه نهائيا.
[في التصرفات] حصر الملك أو المال، بسند مكتوب، في عدة اشخاص يتعاقبون على ملكيته أو الانتفاع به واحدا بعد آخر، ولا يملك السابق منهم ان يحرم اللاحقين حقوقهم فيه [مواد حسبية] تصفية، كتصفية التركة settlement of an estate من المنفذ بحيث تؤدى جميع ديونها ولا يبقى الا توزيع أنصباء الورثة.
ترتيب مالي بين زوجين قانون وراثة العرش أو توارثه: Act of Settlement _ قانون إنكليزي أصدره الملك وليم الثالث لحصر عرش انكلترا في أعضاء أسرة Hanover.