موظف في الخدمة المدنية (لدى الحكومة)، civil servant _ مأمور، موظف مدني موظفو الدولة، مأمورون عموميون public servants _ يخدم، يعمل، يشتغل (لدى شخص أو محل) serve [قانون اسكتلندي] يصدر أو يعطي (قرارا لمصلحة المدعي بوراثة).
[في الاجراءات] يبلغ، يعلن (امرا قضائيا)، يوقع (حجزا) يمضي أو يقضي (مدة سجن محكوم بها).
[قانون إنكليزي قديم] خدم كالأقنان، تحت سيطرة servi السيد المطلقة.
[قانون إنكليزي قديم - في عهد servi redemptione هنري الأول 1100 م - 1136 م) عبيد مجرمون خدمة، مهمة، مصلحة service [في الاجراءات] تسليم، اعلان، تبليغ (اجراء أو امر أو ورقة أو غير ذلك).
خدمة مدنية (لدى جهات حكومية) civil service _ تبليغ حكمي: اعلان غير constructive sevice _ شخصي، يحصل بواسطة البريد أو النشر في الصحف.
تبليغ أو اعلان شخصي: يحصل personal service _ بتسليم الامر القضائي أو الاعلان أو صورة منه إلى الشخص المذكور فيه أو بيده واحاطته بمضمونه. على أن يترك الامر المذكور أو الاعلان أو الصورة في مسكن الشخص المعني، لا يعتبر personal service.
تبليغ بدلي، يستعاض به عن substituted service _ التبليغ الشخصي، كالتبليغ بواسطة البريد أو النشر في الصحف.
تبليغ النشر في الصحف service by publication (راجع service in, aumone) service in aumone تبليغ الاجراء process، سواء service of process كان امرا قضائيا أو غير ذلك، مما يصدر عن جهات القضاء، بتسليمه للشخص المعني أو تركه له مع شخص ذي صلة كافية به.
(راجع serjeant في باب serviens ad legem serjeant at law) خادم، يقوم بخدمة الغير، مسخر له، مرتفق به: servient كالعقار أو الملك الخادم servient estate المترتب عليه حق ارتفاق لعقار مخدوم أو مرتفق dominant estate.
عقار servient estate or servient tenement خادم أو مرتفق به: يترتب عليه لعقار مخدوم dominant tenement حق ارتفاق.
[نظام اقطاعي وقانون إنكليزي قديم] واجب servitium الطاعة والخدمة الذي كان يدين به الحائز الاقطاعي للسيد بحكم حيازته منه.
خدمة زائدة (على اية خدمة servitium forinsecum أخرى) اقتضي أداؤها للملك فوق ما كان يحق لغيره من السادة الاقطاعيين.
خدمة المحراث. الخدمة الواجبة على servitium scuti الفارس الفصل لسيده المقطع.
خدمة المحراث. الخدمة الزراعية الواجبة servitium socoe على الفصل (التابع الاقطاعي) للسيد المقطع.
تحت المحراث. يرد هذا الوصف في طلاب جامعة servitor اكسفورد، يقابله sizars بالنسبة لطلبة كيمبردج.
[اجراءات انكليزية قديمة] servitors of bills محضرون عهد إليهم بتبليغ أوامر الحضور للمحاكمة امام محكمة مجلس الملك الخاص.
خدمة، تكليف يترتب على عقار لآخر ولا servitude يختلف عما يعرف بالارتفاق easement في القانون العام الا في أن الخدمة servitude هي التكليف المترتب على العقار، بينما الارتفاق easement هو المنفعة العائدة للعقار المرتفق.
تكليف سلبي: يلزم صاحب negative servitude _ العقار المرتفق به أن لا يفعل أو يباشر أمورا معينة على عقاره من شأنها ان تضار العقار المرتفق أو تحول دون الانتفاع به على اي حال.
[قانون دولي] التزام تتعهد بموجبه الدولة الملزمة أن لا تأتي عملا معينا، مراعاة لمصلحة دولة أو دول أخرى. من ذلك ما فرضته معاهدة باريس سنة 1814 م على بلجيكا من عدم جعل Antwerp قاعة عسكرية، وفرضته معاهدة باريس سنة 1856 م على روسيا من هدم حصونها القائمة على سواحل البحر الأسود وعدم انشاء الأساطيل في ذلك البحر، وكذلك ما فرضته معاهدة فرسايل على ألمانيا سنة 1919 م من إزالة القواعد العسكرية، وهلم جرا...
[قانون جنائي إنكليزي] الحبس مع penal servitude _ الشغل تكليف شخصي، خدمة شخصية: personal servitude _ تعود لشخص المنتفع وتنقضي بموته، كحق الانتفاع usufruct أو الاستعمال use أو السكن habitation وما إلى ذلك من الحقوق.