[في انكلترا وكندا] أراضي التاج، crown lands الأراضي التي تعتبر ملكا للملكة شخصيا أو للحكومة أو الأمة.
قانون التاج، ويراد به (قانون العقوبات) crown law دائرة التاج: الدائرة الجنائية في محكمة crown office مجلس الملكة الخاص.
ورقة أو (قائمة) تشمل القضايا الجنائية crown paper التي تنتظر المحاكمة أو قرار المحكمة وخصوصا مجلس الملكة الخاص.
الجهة أو الدائرة الجنائية في محكمة مجلس crown side الملكة الخاص، تقابلها الجهة أو الدائرة المدنية plea side.
[في انكلترا] محام أو وكيل crown solictor اجراءات التاج.
قسوة، شدة أو غلظة عمدية، سوء معاملة، إيلام cruelty بدني عمدي (بضرب أو حبس أو حرمان من أسباب الحياة والراحة المعقولة).
[مواد الطلاق] كل فعل من شأنه أن يؤثر في حياة الفريق المتظلم أو صحته تأثيرا سيئا أو ينغص عليه راحته، بما في ذلك الشذوذ الشهواني.
القسوة مع الحيوان: بضرب مبرح cruelty to animals أو سوء معاملة لا تقتضيها الضرورة أو بارهاق في خدمة إلى حد لا تقره الانسانية.
[قواعد الطيران] المستوى العادي cruising level للطيران، وهو المستوى الذي تلزمه الطائرة خلال الشطر الأعظم من الرحلة.
[قواعد الطيران] سرعة عادية، السرعة cruising speed التي تلزمها الطائرة خلال الشطر الأعظم من الرحلة.
ينادي على شئ (في مزاد علني أو محكمة أو غير cry ذلك).
مناد في مزاد، دلال cryer آلة ضغط للتعذيب، استعملها السكسونيون stool _ cucking لمعاقبة النساء بكبس أطرافهن إلى الحد المطلوب.
ديوث، راض عن زنا زوجته، زوج زانية cuckold دعوى تقيمها الأرملة لاسترداد ملك cui in vita انتقل للغير في حياة زوجها.
كل ذي cuique in arte credendum est مهنة (أو فن) مصدق في حدود في حدود مهنته (أو فنه).
cujus est commodum ejus debet esse من له الغنم عليه الغرم (أو الغرم بالغنم). incommodum cujus est solum ejus est usque ad coelum من ملك الأرض ملك سماءها: أي كان له ما فوقها حتى السماء.
خطأ، إهمال cuipa خطأ (أو إهمال) جسيم أو فاحش lata culpa _ خطأ (أو إهمال) عادي levis culpa _ خطأ (أو إهمال) بسيط levissima culpa _ culpa caret qui scit sed prohibere non potest لا لوم على من يعلم إذا كان لا يملك المنع (أي منع وقوع الجرم أو السوء).
خطأ في الاختيار culpa in eligendo خطأ في الرقابة أو الحراسة culpa in vigilando الاهمال الجسيم culpa lata dolo aeauiparatur والايذاء القصدي سيان.
تقصيري، جرمي. مؤاخذ، مسؤول (عن فعل)، culpable ملوم قتل قصد، قتل مؤاخذ: يتراوح culpable homicide بين أدنى درجات المسؤولية وبين أقرب فعل إلى القتل العمد مع سبق الاصرار والترصد.
(راجع باب negligence) culpable negligence يفلح، يزرع، يحرث، يهيئ لغرس، cultivate يسمد، يبذر. يستغل، ينمي، يربي، يبعث أو يستخرج منافع شئ أو محاسنه.
أرض زراعية أو مزروعة. cultivated lands تعتبر الأراضي cultivated إذا كانت بها حبوب نابتة ولو لم يبذل في زراعتها أي مجهود. وتعتبر كذلك أيضا لأغراض القانون، حتى بعد جمع المحصول.
مزارع cultivator أرض زراعية cultura solvitur, cum aliquis renunciaverit societati تحل الشركة إذا نبذها (أو تخلى عنها) أي شريك. societas يشمل كل شئ. إذا ورد هذا الاصطلاح في cum all أسعار الأوراق المالية أفاد اشتمالها على الفوائد والعلاوات وكل شئ.