murder or manslaghter أو حيث تكون الوفاء ناتجة عن حادث وقع على طريق عام أو في سجن أو ما إلى ذلك من الملابسات. وفي هذه الحال يكون ال‍ coroner كالقاضي في المحكمة العادية، ويكون لهيئة المحلفين المذكورة اعطاء القرار في أسباب الوفاة، ولها إذا شاءت أن تضيف ما تراه من لوم بعض الافراد المتصلين بالموضوع أو تنزيههم عن اللوم. وإذا لم يكن هناك داع لوجود المحلفين، أصدر ال‍ coroner قراره بمفرده.
وتتبع في محكمة ال‍ coroner اجراءات مبسطة قليلة الشكليات، ولكن ذي شأن أن يوكل عنه محاميا يمثله أمامها. وللمحامين (حسب قواعد الاجراء الموضوعة سنة 1953) أن يناقشوا الشهود وليس لهم أن يناقشوا هيئة المحلفين.
ولا يرشح لمنصب ال‍ coroner الا من كان محاميا أو طبيبا شرعيا مارس مهنته خمس سنوات على الأقل.
محكمة قاضي الوفيات أو القاضي s court, coroner المحقق: وهي محكمة انكليزية تدوينية of record يجري فيها قاضي الوفيات المشتبه فيها تحقيقاته (راجع coroner).
تحقيق قاضي الوفيات المشتبه فيها: s inquest, coroner التحري الذي يقوم به ال‍ coroner، بمساعدة هيئة محلفين أو دون ذلك، في أسباب أية وفاة غير طبيعية تقع في دائرة اختصاصه وتكون ظروفها محلا للاشتباه.
جسماني، بدني، جسدي، حسي أو مادي corporal عنة، عجز جسماني عن اتمام corporal imbecility الاتصال الجنسي.
أداء اليمين مع وضع اليد على أحد corporal oath الكتب المقدسة.
قصاص جسماني، عقوبة بدنية corporal punishment الجزاء الذي يوقع على بدن المحكوم عليه، كالضرب أو الاجهاد الجسمي أو ما إلى ذلك.
ملامسة مادية، احتكاك مادي، تماس corporal touch بدني أو جسمي، القبض (على شئ) بواسطة اليد.
اعتباري، معنوي. بشكل هيئة اعتبارية corporate واحدة (منضمة كأنها شخص واحد) قوامها عدد من الافراد.
صادر عن، خاص أو متصل بشركة أو جمعية أو أية هيئة اعتبارية.
منضم، مندمج، متحد، قائم كشخص واحد سلطات اعتبارية. السلطات corporate authorities البلدية بوجه عام، جميع مأموري البلدية وضباطها الممارسين لسلطاتها.
هيئة (body corporate) corporate body or اعتبارية، شركة أو جمعية خاصة سندات دين صادرة عن هيئة corporate bonds اعتبارية (كشركة أو مؤسسة مالية أو ما إلى ذلك). وهي سندات مكتوبة تحمل خاتم الشركة المصدرة وتعهدها بأن تدفع المبلغ المرقوم فيها بفائدة معينة وفي تاريخ معلوم.
اذن انشاء شركة أو جمعية. corporate franchise امتياز تأسيس شركة خاصة تزاول أعمال الشركات وتمارس حقوقها وامتيازاتها وفقا لاحكام الاذن أو الترخيص الممنوح لها.
فرد اعتباري قانوني. corporate legal individual احدى صفتين تمتاز بهما عادة المجالس البلدية وهما: الصفة العمومية باعتبارها مؤسسة حكومية تمارس سلطات رسمية، والصفة الخصوصية التي يكون لها بموجبها حق تملك الأموال على أنواعها كأي شخص اعتباري وتعطيها وضع الفرد الاعتباري القانوني corporate legal individual.
اسم اعتباري: يطلق على الشركة corporate name أو الجمعية عند انشائها، ويكون لها أن تقاضي وتقاضي به وتجري كافة معاملاتها القانونية.
غرض تأسيسي. الغاية من تكوين corporate purpose الشركة أو الجمعية أو المنظمة. الغرض اللازم لتحقيق هذه الغاية.
غرض بلدي، يتعلق بالمجالس البلدية أو يلزم فيها وضع لوائح المرشحين لعضوية مجالس النواب.
دولة نقابية: تقتضي نظمها بتكوين corporate state نقابات العمال وأرباب الاعمال وتتولى النقابات فيها وضع لوائح المرشحين لعضوية مجالس النواب.
هيئة، مؤسسة، شركة: شخص اعتباري أو corporation كائن قانوني، يتشكل بحكم القانون وقوته من شخص طبيعي واحد أو أكثر، لمنفعة مادية خاصة بأصحابه أو لمنفعة الغير (دون أصحابه) أو لأغراض حكومية. وتكون له صفة الدوام تؤول إليه ملكيته أو سلطاته.
من القانونيين من يؤثر اعتبار ال‍ corporation طريقة قانونية لا شخصا. وهي على أي حال اما أن تتكون من شخص طبيعي واحد فتسمى corporation sole أو من شخصين طبيعيين أو أكثر فتسمى corporation aggregate.
شركات فردية aggregate and sole corporations _ (تتكون من شخص طبيعي واحد) أو شركات جامعة (تتكون من شخصين طبيعيين أو أكثر).
تعتبر الشركة close and open corporations _ close corporation إذا جاز لمديريها أن يملأوا ما يخلو فيها