الجارية، الصبية، السفينة:
* الجارية: والجارية الشمس سميت بذلك لجريها من القطر إلى القطر وقد جرت تجرى جريا وفي التهذيب الجارية عين الشمس في السماء قال الله عز وجل والشمس تجرى لمستقر لها (و) الجارية (السفينة) صفة غالبة ومنه قوله تعالى حملناكم في الجارية وقد جرت جريا والجمع الجواري ومنه قوله تعالى وله الجواري المنشآت في البحر كالاعلام والجارية (النعمة من الله تعالى) على عباده ومنه الحديث الارزاق جارية والأعطيات؟؟ دارة متصلة قال شمرهما واحد يقول هو دائم يقال جرى له ذلك الشيء ودر له بمعنى دام له (و) الجارية (فتية النساء، ج: جوار و) يقال (جارية بينة الجراية والجراء والجرا والجرائية) بفتحهن الأخيرة عن ابن الأعرابي.
تاج العروس * الجارية: مؤنث جاري.
* الصبية.
* الفتاة.
* وهي المرأة التي لم تبلغ الحلم.
* الأمة. (انظر: أمة).
معجم ألفاظ الفقه الجعفري * الجارية: هي الأمة صغيرة كانت أم كبيرة.
* البنت الصغيرة التي لم تبلغ.... Small girl, Female slave معجم لغة الفقهاء