الفداء، الفدية، المفاداة:
* الفداء إذا كسر أوله يمد ويقصر، وإذا فتح فهو مقصور. يقال: قم فدى لك أبى . ومن العرب من يكسر فداء للتنوين إذا جاور لام الجر خاصة فيقول: فداء لك، لأنه نكرة، يريدون به معنى الدعاء. وأنشد الأصمعي للنابغة:
مهلا فداء لك الأقوام كلهم وما أثمر من مال ومن ولد * ويقال: فداه وفاداه، إذا أعطى فداءه فأنقذه.
* وفداه بنفسه. وفداه تفدية، إذا قال له جعلت فداءك. وتفادوا، أي فدى بعضهم بعضا. وافتدى منه بكذا.
* والفدية والفدى والفداء، كله بمعنى.
الصحاح * الفدية: من العقوبات المالية وهي مد من الطعام.
* الفدية: ما يقدم من مال ونحوه لانهاء أمر ما مثل الأسر والزواج. (انظر: خلع) * اصطلاحا: عوض الخلع، وهو العوض المالي الذي تبذله الزوجة الكارهة لزوجها لكي طلقها. (انظر: خلع) * اصطلاحا: ما يفرض من مال أو فعل على من لم يأت بالواجب لعذر، كما يخرجه المرخص لهم الافطار في شهر رمضان، وهي مد من الطعام عن كل يوم. (انظر:
ترخيص، مد) * الفداء: التضحية.
* الفدية. (انظر: فدية): دفع الفدية. (انظر: فدية) * فادى: مصدر مفاداة وفداء، الأسير: أطلقه وأخذ فديته.
معجم ألفاظ الفقه الجعفري * الفدية: بكسر الفاء ج فدى وفديات، مال الفداء (ر: فداء).
* ما يقوم مقام الشيء دفعا للمكروه عنه، وهي أنواع:...
(from omission of religious duty) Redemption * فدية الأسير: ما يدفع لاستنقاذه من الأسر.
* فدية الصوم عمن أفطر لعلة لا يرجى زوالها، أو للحامل والمرضع عند البعض:
إطعام مسكين عن كل يوم.
* فدية حلق رأس المحرم لأذى أصابه به: ذبح شاة.
* الفداء: بكسر الفاء من فادى وفدى ج أفدية، ما يقوم مقام الشيء دفعا للمكروه، ومنه: فداء الأسير.... sacrificing, Ransom * الفدائي: بالكسر، المجاهد الذي نذر نفسه للوقوف مواقف الموت... Volunteer * المفاداة: بضم الميم، من فادى الأسير: فداه واستنقذه من الأسر.
* دفع البدل عن الادمي، ومنه مفاداة الاسرى.... Paying ransom * ومفاداة ولد الغارة (أي من تزوج امرأة فغرته بأنها حرة فإذا هي أمة، له حق دفع فداء ولده منها لسيدها لأنهم رقيق له).
معجم لغة الفقهاء